[--]

Jyutping jyun4 sou3
Pinyin yuán sù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. element (key component of sth)
  2. (chemistry) element
  3. (math.) element (member of a set)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    組成​一切​物質​最​基本​嘅​嘢​,​並以​一般化​學反應​不能​進​一步​分解​為止​。​將​原子​以​相同​質子​數目​分類​成百幾種​元素​。
    (chemistry) element
    • 自然界中存在嘅元素有98種。
      自然界中存在嘅元素有98种。
      zi6 jin4 gaai3 zung1 cyun4 zoi6 gei3 jyun4 sou3 jau5 gau2 sap6 baat3 zung2.
      There are 98 elements exist in nature.
    • 柏拉圖認為所有物質都由火、水、土、氣四種元素組成。
      柏拉图认为所有物质都由火、水、土、气四种元素组成。
      Plato recognized that four elements: earth, air, fire, and water, composite all matters.
  2. 名詞
    物件​、​概念​、​事情​嘅​基本​成份​(​量​詞​:​個​)
    basic component or constituent
    • 軍隊係立國重要嘅元素。
      军队系立国重要嘅元素。
      Army plays an important role in country formation.
  3. 名詞
    數學​一個​集入​面​嘅​野
    (mathematics) element in a set
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    element (conceptual object in a markup language)
  2. noun
    element (an essential characteristic)
  3. noun
    element
    (syn.) 原素, 原質, 原质
  4. noun
    element (one of the objects in a set) (Classifier: 個/个 m)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #1003
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    很有可能去掉C元素会得出同样的结果。
    很有可能去掉C元素會得出同樣的結果。
    hěn yǒu kě néng qù diào c yuán sù huì dé chū tóng yàng de jiē guǒ 。
    • It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
  2. Mandarin
    铁和氧都是化学元素。
    鐵和氧都是化學元素。
    tiě hé yǎng dōu shì huà xué yuán sù 。
    • Iron and oxygen are elements.
  3. Mandarin
    创意是把已知的元素用不凡的方式结合的能力。
    創意是把已知的元素用不凡的方式結合的能力。
    chuàng yì shì bǎ yǐ zhī de yuán sù yòng bù fán de fāng shì jié hé de néng lì 。
    • Originality is taking something that already known and combining in a extraordinary way.
  4. Mandarin
    氢是最轻的元素。
    氫是最輕的元素。
    qīng shì zuì qīng de yuán sù 。
    • Hydrogen is the lightest element.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啲化学元素如果喺一句句子入面唔使写大楷㗎,全部细楷就可以㗎喇。
    啲化學元素如果喺一句句子入面唔使寫大楷㗎,全部細楷就可以㗎喇。
    di1 faa3 hok6 jyun4 jyu4 gwo2 hai2 jat1 geoi3 geoi3 zi2 jap6 min6 m4 sai2 se2 daai6 gaai1 gaa3, cyun4 bou6 sai3 gaai1 zau6 ho2 ji5 gaa3 laa3.
    • You don't have to capitalize the first character when writing chemical elements in a sentence, just leave it all lowercases.
  2. Cantonese
    元素
    元素
    jyun4 sou3
    • element
  3. Cantonese
    儒家思想认为「礼」系理想社会不可或缺嘅元素。
    儒家思想認為「禮」係理想社會不可或缺嘅元素。
    jyu4 gaa1 si1 soeng2 jing6 wai4 "lai5" hai6 lei5 soeng2 se5 wui2 bat1 ho2 waak6 kyut3 ge3 jyun4 sou3.
    • The Confucian school of thought believes that "li" is a crucial element for the ideal society.
  4. Cantonese
    自然界中存在嘅元素有98种。
    自然界中存在嘅元素有98種。
    zi6 jin4 gaai3 zung1 cyun4 zoi6 gei3 jyun4 sou3 jau5 gau2 sap6 baat3 zung2.
    • There are 98 elements exist in nature.
  5. Cantonese
    柏拉图认为所有物质都由火、水、土、气四种元素组成。
    柏拉圖認為所有物質都由火、水、土、氣四種元素組成。
    • Plato recognized that four elements: earth, air, fire, and water, composite all matters.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    元素
    元素
    yuán sù
    • element
  2. Mandarin
    音乐,是inhouse让人流连忘返的主元素,这里没有LKK的摇滚或SPP的Disco,而是播放带着Chillout曲风的Jazz、R&B、RAP或是NEW AGE。
    音樂,是inhouse讓人流連忘返的主元素,這裏沒有LKK的搖滾或SPP的Disco,而是播放帶着Chillout曲風的Jazz、R&B、RAP或是NEW AGE。
    yīn yuè , shì inhouse ràng rén liú lián wàng fǎn de zhǔ yuán sù , zhè lǐ méi yǒu LKK de yáo gǔn huò SPP de Disco , ér shì bō fàng dài zhe Chillout qǔ fēng de Jazz , r5 & B , RAP huò shì NEW a ge .
    • Music is the main element to inhouse that makes you lose all track of time and not want to leave. There is no geriatric rock or cheesy disco here. Instead, they play Jazz, R&B, RAP or New Age songs that have a chillout vibe to them.
  3. Mandarin
    音乐,是inhouse让人流连忘返的主元素,这里没有LKK的摇滚或SPP的Disco,而是播放带著Chillout曲风的Jazz、R&B、RAP或是NEW AGE。
    音樂,是inhouse讓人流連忘返的主元素,這裏沒有LKK的搖滾或SPP的Disco,而是播放帶著Chillout曲風的Jazz、R&B、RAP或是NEW AGE。
    yīn yuè , shì inhouse ràng rén liú lián wàng fǎn de zhǔ yuán sù , zhè lǐ méi yǒu LKK de yáo gǔn huò SPP de Disco , ér shì bō fàng dài zhù Chillout qū fēng de Jazz , r5 & B , RAP huò shì NEW a ge .
    • Music is the main element to inhouse that makes you lose all track of time and not want to leave. There is no geriatric rock or cheesy disco here. Instead, they play Jazz, R&B, RAP or New Age songs that have a chillout vibe to them.
  4. Mandarin
    两个元素x1,x2∈A在K上代数无关,当且仅当x1在K上是超越的,并且x2在K(x1)上也是超越的。
    兩個元素x1,x2∈A在K上代數無關,當且僅當x1在K上是超越的,並且x2在K(x1)上也是超越的。
    liǎng ge yuán sù x1 , x2 ∈ a zài K shàng dài shù wú guān , dāng qiě jǐn dāng x1 zài K shàng shì chāo yuè de , bìng qiě x2 zài K ( x1 ) shàng yě shì chāo yuè de .
    • X
  5. Mandarin
    当然,版权“合理使用”的边界在哪里,至今仍然存在着较多争议,比如引用多少原始素材、二次加工融入多少独创元素才算侵权等。
    當然,版權“合理使用”的邊界在哪裏,至今仍然存在着較多爭議,比如引用多少原始素材、二次加工融入多少獨創元素才算侵權等。
    dāng rán , bǎn quán “ hé lǐ shǐ yòng ” de biān jiè zài nǎ lǐ , zhì jīn réng rán cún zài zhe jiào duō zhēng yì , bǐ rú yǐn yòng duō shào yuán shǐ sù cái , èr cì jiā gōng róng rù duō shào dú chuàng yuán sù cái suàn qīn quán děng .
    • Of course, the boundary of "fair use" is still a subject of debate, for example, how much of the original material should be referenced or how much original content should be added in derivative works (etc.) to be considered copyright infringement.