優先 [优－]

Jyutping jau1 sin1
Pinyin yōu xiān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to have priority
  2. to take precedence
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    更加​早​或者​重要
    priority; first; preferential
    • 本地優先
      本地优先
      bun2 dei6 jau1 sin1
      local first
    • 優先次序
      优先次序
      jau1 sin1 ci3 zeoi6
      priority; preference
    • 優先發展IT工業。
      优先发展IT工业。
      The IT industry takes precedence over any other industries.
    • 喺疏散部署中，傷者應該獲得優先考慮。
      喺疏散部署中，伤者应该获得优先考虑。
      hai2 so1 saan3 bou6 cyu5 zung1, soeng1 ze2 jing1 goi1 wok6 dak1 jau1 sin1 haau2 leoi6.
      Precedence must be given to the injured in the evacuation plans.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to have priority; to take precedence
    • 優先目標
      优先目标
      yōu xiān mù biāo
      priority
    • 優先通道
      优先通道
      yōu xiān tōng dào
      priority lane
    • 優先登機
      优先登机
      yōu xiān dēng jī
      priority boarding
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #918
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你真的没有优先权！
    你真的沒有優先權！
    nǐ zhēn de méi yǒu yōu xiān quán ！
    • You really don't have the right priorities!
  2. Mandarin
    女士优先。
    女士優先。
    nǚ shì yōu xiān 。
    • Ladies first.
  3. Mandarin
    女士优先!
    女士優先!
    nǚ shì yōu xiān !
    • Ladies before gentlemen.
    • Ladies first!
  4. Mandarin
    有驾照者优先得到这个职位。
    有駕照者優先得到這個職位。
    yǒu jià zhào zhě yōu xiān dé dào zhè ge zhí wèi 。
    • Having a driver's license is an advantage for this job.
  5. Mandarin
    我总是优先阅读体育版面。
    我總是優先閲讀體育版面。
    wǒ zǒng shì yōu xiān yuè dú tǐ yù bǎn miàn 。
    • I always read the sports page first.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    本地优先
    本地優先
    bun2 dei6 jau1 sin1
    • local first
  2. Cantonese
    优先次序
    優先次序
    jau1 sin1 ci3 zeoi6
    • priority; preference
  3. Cantonese
    优先发展IT工业。
    優先發展IT工業。
    • The IT industry takes precedence over any other industries.
  4. Cantonese
    喺疏散部署中，伤者应该获得优先考虑。
    喺疏散部署中，傷者應該獲得優先考慮。
    hai2 so1 saan3 bou6 cyu5 zung1, soeng1 ze2 jing1 goi1 wok6 dak1 jau1 sin1 haau2 leoi6.
    • Precedence must be given to the injured in the evacuation plans.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    优先目标
    優先目標
    yōu xiān mù biāo
    • priority
  2. Mandarin
    优先通道
    優先通道
    yōu xiān tōng dào
    • priority lane
  3. Mandarin
    优先登机
    優先登機
    yōu xiān dēng jī
    • priority boarding
  4. Mandarin
    享有优先权
    享有優先權
    xiǎng yǒu yōu xiān quán
    • to enjoy priority
  5. Mandarin
    […]而且许多德川朱子学者的思维亦是“孝”比“忠”优先。
    […]而且許多德川朱子學者的思維亦是“孝”比“忠”優先。
    … ér qiě xǔ duō dé chuān zhū zǐ xué zhě de sī wéi yì shì “ xiào ” bǐ “ zhōng ” yōu xiān ．
    • … and the thought of many Tokugawa Zhuzi scholars was prioritizing "filial piety" before "loyalty".