儘早 [尽－]

Jyutping zeon6 zou2
Pinyin jǐn zǎo

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    盡​可能​早​啲​開始​做​一件​事
    to start something at one's earliest convenience; as soon as possible
    • 如果有病徵，就要儘早睇醫生喇。
      如果有病征，就要尽早睇医生喇。
      jyu4 gwo2 jau5 beng6 zing1, zau6 jiu3 zeon6 zou2 tai2 ji1 sang1 laa3.
      if you have any symptoms, you should see the doctor as soon as possible.
  2. 近義詞
    儘快
  3. 參看
    盡早

儘早 [尽－]

Jyutping zeon2 zou2
Pinyin jǐn zǎo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. as early as possible
Definitions (Wiktionary)
  1. adv
    as early as possible; as soon as possible
    (syn.) 趁早, 趕早, 赶早, 即早, 冗早, 從速, 早日, 从速, 尽快, 及早, 儘快, 量早
    • 我會盡早把這筆錢還給你。
      我会尽早把这笔钱还给你。
      wǒ huì jǐn zǎo bǎ zhè bǐ qián huán gěi nǐ ．
      I will return the money as soon as possible.
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2154
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    尽早让我知道结果。
    儘早讓我知道結果。
    jǐn zǎo ràng wǒ zhī dào jiē guǒ 。
    • Let me know the result as soon as you can.
  2. Mandarin
    尽早做。
    儘早做。
    jǐn zǎo zuò 。
    • Do it as soon as possible.
  3. Mandarin
    我们希望能够尽早拿到报价单。
    我們希望能夠儘早拿到報價單。
    wǒ men xī wàng néng gòu jǐn zǎo ná dào bào jià dān 。
    • We are looking forward to receiving your quote as soon as possible.
  4. Mandarin
    尽早来。
    儘早來。
    jǐn zǎo lái 。
    • Come as soon as possible.
    • Come as early as possible.
    • Come early.
  5. Mandarin
    希望你能尽早回复。
    希望你能儘早回覆。
    xī wàng nǐ néng jǐn zǎo huí fù 。
    • I hope you will answer me soon.
    • I hope you'll answer me soon.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    尽早
    儘早
    zeon6 zou2
    • as early as possible
  2. Cantonese
    如果有病征，就要尽早睇医生喇。
    如果有病徵，就要儘早睇醫生喇。
    jyu4 gwo2 jau5 beng6 zing1, zau6 jiu3 zeon6 zou2 tai2 ji1 sang1 laa3.
    • if you have any symptoms, you should see the doctor as soon as possible.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    国防部周一宣布准备尽早武统台湾。
    國防部週一宣佈準備儘早武統台灣。
    guó fáng bù zhōu yī xuān bù zhǔn bèi jǐn zǎo wǔ tǒng tái wān ．
    • The Ministry of National Defence announced on Monday that it would prepare to imminently annex Taiwan.