儘快 [尽－]

Jyutping zeon2 faai3
Pinyin jǐn kuài

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

儘快 [尽－]

Jyutping zeon6 faai3
Pinyin jǐn kuài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. as quickly as possible
  2. as soon as possible
  3. with all speed
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    盡​可能​快​啲​開始​或者​完成​一件​事
    immediately; as soon as possible
    • 請你儘快答覆我。
      请你尽快答复我。
      ceng2 nei5 zeon6 faai3 daap3 fuk1 ngo5.
      Please reply at your earliest convenience.
  2. 近義詞
    儘早
  3. 參看
    盡快
Definitions (Wiktionary)
  1. adv
    as soon as possible; as quickly as possible
    (syn.) 趁早, 趕早, 赶早, 即早, 冗早, 從速, 尽早, 早日, 从速, 儘早, 及早, 量早
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #407
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我尽快需要。
    我儘快需要。
    wǒ jǐn kuài xū yào 。
    • I need it ASAP.
    • I need it as quickly as possible.
    • I need it as soon as possible.
  2. Mandarin
    经理命令要把所有房间尽快打扫干净。
    經理命令要把所有房間儘快打掃乾淨。
    jīng lǐ mìng lìng yào bǎ suǒ yǒu fáng jiān jǐn kuài dǎ sǎo gān jìng 。
    • The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.
  3. Mandarin
    尽快来。
    儘快來。
    jǐn kuài lái 。
    • Come as soon as possible.
    • Come as soon as you can.
    • Come as fast as you can.
    • Come as quickly as possible.
  4. Mandarin
    收到此邮件后请尽快给我答复。
    收到此郵件後請儘快給我答覆。
    shōu dào cǐ yóu jiàn hòu qǐng jǐn kuài gěi wǒ dá fù 。
    • Please send me a reply as soon as you receive this mail.
  5. Mandarin
    我会尽快和他联络。
    我會儘快和他聯絡。
    wǒ huì jǐn kuài hé tā lián luò 。
    • I will get in touch with him as soon as possible.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    请你尽快答复我。
    請你儘快答覆我。
    ceng2 nei5 zeon6 faai3 daap3 fuk1 ngo5.
    • Please reply at your earliest convenience.