像係 [－系]

Jyutping zoeng6 hai6
Pinyin xiàng xì

Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Hakka
    to seem as if; to appear
    (syn.) 猶如, 甲像, 像是, 看起来, 有如, 𣍐輸, 似如, 俨然, 犹似, 亲像, 较亲像, 赛可, 看来, 就像, 貌似, 敢若是, 儼然, 較像是, 犹像, 猶像, 𫧃输, 犹如, 宛然, 俨如, 忽如, 俨若, 看起來, 较像, 顯得, 宛若, 好比, 甲亲像, 看來, 看样子, 恍若, 較像, 较像是, 显得, 若, 甲像是, 宛, 看似, 似乎, 象, 如同, 表面上, 不啻, 仿佛, 看樣子, 賽可, 親像, 宛如, 勝如, 較親像, 甲親像, 好像, 猶似, 胜如, 若親像, 若像, 好似, 儼若, 像, 若亲像, 敢若, 看上去, 儼如, 似, 彷彿
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢尊铜像系纪念陈先生嘅。
    呢尊銅像係紀念陳先生嘅。
    ni1 zyun1 tung4 zoeng6 hai6 gei2 nim6 can4 sin1 saang1 ge3.
    • This bronze statue commemorates Mr. Chan.
  2. Cantonese
    我嘅偶像系张国荣。
    我嘅偶像係張國榮。
    ngo5 ge3 ngau5 zoeng6 hai6 zoeng1 gwok3 wing4.
    • My idol is Leslie Cheung.