僅有 [仅－]

Jyutping gan2 jau5
Pinyin jǐn yǒu

Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to only have; there is only
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我把我仅有的钱给了那个男孩。
    我把我僅有的錢給了那個男孩。
    wǒ bǎ wǒ jǐn yǒu de qián gěi le nà ge nán hái 。
    • I gave the boy what little money I had.
  2. Mandarin
    她把她钱包里仅有的几枚硬币都给了那个男孩。
    她把她錢包裏僅有的幾枚硬幣都給了那個男孩。
    tā bǎ tā qián bāo lǐ jǐn yǒu de jǐ méi yìng bì dōu gěi le nà ge nán hái 。
    • She gave the boy what few coins she had in her purse.
  3. Mandarin
    他不仅有学识还有经验。
    他不僅有學識還有經驗。
    tā bù jǐn yǒu xué shí hái yǒu jīng yàn 。
    • He has not only learning but experience.
  4. Mandarin
    这是我仅有的一本书。
    這是我僅有的一本書。
    zhè shì wǒ jǐn yǒu de yī běn shū 。
    • This is the only book I have.
  5. Mandarin
    我现在仅有的东西就是我的记忆了。
    我現在僅有的東西就是我的記憶了。
    wǒ xiàn zài jǐn yǒu de dōng xī jiù shì wǒ de jì yì le 。
    • The only thing I have now are memories.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    绝无仅有
    絕無僅有
    zyut6 mou4 gan2 jau5
    • extremely rare; singular
  2. Cantonese
    呢粒系世上绝无仅有嘅完美宝石。
    呢粒係世上絕無僅有嘅完美寶石。
    ni1 nap1 hai6 sai3 soeng6 zyut6 mou4 gan2 jau5 ge3 jyun4 mei5 bou2 sek6.
    • This precious stone is one of a kind. It's perfect!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    如果更为细致地划分，跨性别群体的范畴也相当广泛，可具体包含：药娘，跨性别女性中，也有一部分被称作“药娘”的群体，他们通过激素治疗、服用药物（一种被称之为“糖”的药物）改变内分泌以改变自身的激素水平，进而改变自己的性征，让自己身体逐渐接近女性，但由于各种各样的因素，仅有部分药娘会实施变性手术；[…[[#Chinese|]]]
    如果更為細緻地劃分，跨性別羣體的範疇也相當廣泛，可具體包含：藥娘，跨性別女性中，也有一部分被稱作“藥娘”的羣體，他們通過激素治療、服用藥物（一種被稱之為“糖”的藥物）改變內分泌以改變自身的激素水平，進而改變自己的性徵，讓自己身體逐漸接近女性，但由於各種各樣的因素，僅有部分藥娘會實施變性手術；[…[[#Chinese|]]]
    rú guǒ gèng wèi xì zhì dì huà fēn ， kuà xìng bié qún tǐ de fàn chóu yě xiàng dāng guǎng fàn ， kě jù tǐ bāo hán ： yào niáng ， kuà xìng bié nǚ xìng zhōng ， yě yǒu yī bù fēn bèi chēng zuò “ yào niáng ” de qún tǐ ， tā men tōng guò jī sù zhì liáo ， fú yòng yào wù （ yī zhǒng bèi chēng zhī wèi “ táng ” de yào wù ） gǎi biàn nèi fēn mì yǐ gǎi biàn zì shēn de jī sù shuǐ píng ， jì né r5 gǎi biàn zì jǐ de xìng zhēng ， ràng zì jǐ shēn tǐ zhú jiàn jiē jìn nǚ xìng ， dàn yóu yú gè zhǒng gè yàng de yīn sù ， jǐn yǒu bù fēn yào niáng huì shí shī biàn xìng shǒu shù ； …
    • X