Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
傾
家
[
倾
-]
Jyutping
king1 gaa1
Pinyin
qīng jiā
Definitions (CC-CEDICT)
to ruin a family
to lose a fortune
Definitions (Wiktionary)
verb
to exhaust one's family's financial resources (wealth and assets)
傾家相助
倾家相助
qīng jiā xiāng zhù
to use up one's family's financial resources to help
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
倾家荡产
傾家蕩產
king1 gaa1 dong6 caan2
to use up the money of the whole family; to lose a family's fortune
Cantonese
佢赌钱赌到倾家荡产。
佢賭錢賭到傾家蕩產。
He used up all his family's fortune on gambling.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
倾家荡产
傾家蕩產
qīng jiā dàng chǎn
to exhaust all of a family's financial resources; to break the bank
Mandarin
倾家相助
傾家相助
qīng jiā xiāng zhù
to use up one's family's financial resources to help