傾唔掂數 [倾－－数]

Jyutping king1 m4 dim6 sou3
Pinyin qīng wú diān shù

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 談不攏 – 谈不拢
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    既然大家倾唔掂数，一拍两散啰！
    既然大家傾唔掂數，一拍兩散囉！
    gei3 jin4 daai6 gaa1 king1 m4 dim6 sou3, jat1 paak3 loeng5 saan3 lo1.
    • Since we can't reach an agreement, let's split up!
  2. Cantonese
    头先大佬话倾唔掂数，叫我哋快啲叠马。
    頭先大佬話傾唔掂數，叫我哋快啲疊馬。
    tau4 sin1 daai6 lou2 waa6 king1 m4 dim6 sou3, giu3 ngo5 dei6 faai3 di1 daap6 maa5.
    • The boss just said that the talks went south, and told us to show up.