傷天害理 [伤－－－]

Jyutping soeng1 tin1 hoi6 lei5
Pinyin shāng tiān hài lǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to offend Heaven and reason (idiom); bloody atrocities that cry to heaven
  2. outrageous acts
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    極度​違背​道德
    to do something that is ruthless and devoid of human feelings; literally: to do something that is offensive to God and reason
    • 想賺大錢都唔一定要做埋啲傷天害理嘅事嘅。
      想赚大钱都唔一定要做埋啲伤天害理嘅事嘅。
      soeng2 zaan6 daai6 cin2 dou1 m4 jat1 ding6 jiu3 zou6 maai4 di1 soeng1 tin1 hoi6 lei5 ge3 si6 ge2.
      Making a huge profit doesn't mean that one has to do some ruthless things.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    atrocious; outrageous; inhuman
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢做咗好多伤天害理嘅事，而家全世界都反佢。
    佢做咗好多傷天害理嘅事，而家全世界都反佢。
    keoi5 zou6 zo2 hou2 do1 soeng1 tin1 hoi6 lei5 ge3 si6, ji4 gaa1 cyun4 sai3 gaai3 dou1 faan2 keoi5.
    • He committed many atrocities, and now everyone is against him.
  2. Cantonese
    想赚大钱都唔一定要做埋啲伤天害理嘅事嘅。
    想賺大錢都唔一定要做埋啲傷天害理嘅事嘅。
    soeng2 zaan6 daai6 cin2 dou1 m4 jat1 ding6 jiu3 zou6 maai4 di1 soeng1 tin1 hoi6 lei5 ge3 si6 ge2.
    • Making a huge profit doesn't mean that one has to do some ruthless things.