傷人 [伤－]

Jyutping soeng1 jan4
Pinyin shāng rén

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to injure sb
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to hurt someone's feelings
  2. verb
    to injure; to wound; to assault
  3. verb
    to be harmful to someone's health
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    恐惧比利剑更伤人。
    恐懼比利劍更傷人。
    kǒng jù bǐ lì jiàn gèng shāng rén 。
    • Fear is more harmful than the sharpest of swords.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    今次邮轮撞冰山嘅海难之中死伤人数超过三百。
    今次郵輪撞冰山嘅海難之中死傷人數超過三百。
    gam1 ci3 jau4 leon4 zong6 bing1 saan1 ge3 hoi2 naan6 zi1 zung1 sei2 soeng1 jan4 sou3 ciu1 gwo3 saam1 baak3.
    • This ship accident involving a crash into an iceburg left more than 300 dead or injured.
  2. Cantonese
    呢单伤人案原来疑犯早就有预谋。
    呢單傷人案原來疑犯早就有預謀。
    lei1 daan1 soeng1 jan4 on3 jyun4 loi4 ji4 faan2 zou2 zau6 jau5 jyu6 mau4.
    • It is found that the suspect well planned the assault.
  3. Cantonese
    现有嘅公平竞争法根本唔可以防止大财团以本伤人。
    現有嘅公平競爭法根本唔可以防止大財團以本傷人。
    • The current fair competition policy does not prevent major consortiums from monopolizing or sharing out the market.
  4. Cantonese
    佢系呢单伤人案嘅疑凶。
    佢係呢單傷人案嘅疑兇。
    keoi5 hai6 ni1 daan1 soeng1 jan4 on3 ge3 ji4 hung1.
    • He is the suspect in this assault.
  5. Cantonese
    杀人者死，伤人及盗抵罪。
    殺人者死，傷人及盜抵罪。
    • Those who murdered would be executed, while those who harm others or steal should reimburse their victim.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    豺狼必与羊羔同食；狮子必吃草与牛一样；尘土必作蛇的食物。在我圣山的遍处，这一切都不伤人，不害物。这是耶和华说的。
    豺狼必與羊羔同食；獅子必吃草與牛一樣；塵土必作蛇的食物。在我聖山的遍處，這一切都不傷人，不害物。這是耶和華説的。
    chái láng bì yǔ yáng gāo tóng shí ； shī zi bì chī cǎo yǔ niú yī yàng ； chén tǔ bì zuò shé de shí wù ． zài wǒ shèng shān de biàn chù ， zhè yī qiè dōu bù shāng rén ， bù hài wù ． zhè shì yē hé huá shuō de ．
    • The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock: and dust shall be the serpent's meat. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith the Lord.