傳來 [传来]

Jyutping cyun4 loi4
Pinyin chuán lái

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (of a sound) to come through
  2. to be heard
  3. (of news) to arrive
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to arrive (of news); to come through; to be heard
    • 傳來噩耗
      传来噩耗
      chuán lái è hào
      news came of the death of someone dear
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #111
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我听到远处传来狗叫声。
    我聽到遠處傳來狗叫聲。
    wǒ tīng dào yuǎn chù chuán lái gǒu jiào shēng 。
    • I heard a dog barking in the distance.
  2. Mandarin
    他们听到远处传来一下枪声。
    他們聽到遠處傳來一下槍聲。
    tā men tīng dào yuǎn chù chuán lái yī xià qiāng shēng 。
    • They heard a gun go off in the distance.
  3. Mandarin
    奇怪的声音从门后传来。
    奇怪的聲音從門後傳來。
    qí guài de shēng yīn cóng mén hòu chuán lái 。
    • A strange sound was heard from behind the door.
  4. Mandarin
    夜半的时候，我听见厨房传来一下撞击的声音。
    夜半的時候，我聽見廚房傳來一下撞擊的聲音。
    yè bàn de shí hou ， wǒ tīng jiàn chú fáng chuán lái yī xià zhuàng jī de shēng yīn 。
    • I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.
  5. Mandarin
    我们看见远处传来了一点光，不禁都松了一口气。
    我們看見遠處傳來了一點光，不禁都鬆了一口氣。
    wǒ men kàn jiàn yuǎn chù chuán lái le yī diǎn guāng ， bù jīn dōu sōng le yī kǒu qì 。
    • We felt relieved when we saw a light in the distance.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    门外传来巨响，小明就走出去查看。
    門外傳來巨響，小明就走出去查看。
    • There was a huge noise outside, so Ming went out to see what happened.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他的骂声像机关枪一样传来。
    他的罵聲像機關槍一樣傳來。
    tā de mà shēng xiàng jī guān qiāng yī yàng chuán lái ．
    • X
  2. Mandarin
    传来噩耗
    傳來噩耗
    chuán lái è hào
    • news came of the death of someone dear