傭 [佣]

Jyutping jung4
Pinyin chōng

Definitions (Wiktionary)
  1. character, obsolete
    equal; even; fair; just

傭 [佣]

Jyutping jung4
Pinyin yóng

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to employ; to hire
  2. character
    servant; maid
  3. character
    commission
  4. character, obsolete
    salary; wages

傭 [佣]

Jyutping jung4
Pinyin yōng

Definitions (CC-CANTO)
  1. to hire/to employ/servant/hired laborer/domestic help
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    受聘​用​嘅​人
    employee
    • 僱傭
      雇佣
      gu3 jung4
      the employer(s) and employee(s)
  2. 語素
    特指​處​埋家​務​嘅​工人​、​助理
    particularly, domestic helper
    • 菲傭
      菲佣
      fei1 jung4
      Filipino domestic helper
    • 印傭
      印佣
      jan3 jung4
      Indonesian domestic helper
    • 女傭
      女佣
      neoi5 jung4
      female servant; female domestic helper
    • 外傭
      外佣
      ngoi6 jung4
      foreign domestic helper
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    commission
  2. character
    servant; maid
  3. character
    to employ; to hire
  4. character, obsolete
    salary; wages
Definitions (Unihan)
  1. hire, employ, charter
  2. servant
  3. Cangjie Input - Simplified
    OBQ
  4. Cangjie Input - Traditional
    OILB
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #1060

傭 [佣]

Jyutping jung2
Pinyin yōng

Definitions (CC-CANTO)
  1. commission

傭 [佣]

Jyutping cung1
Pinyin yōng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to hire
  2. to employ
  3. servant
  4. hired laborer
  5. domestic help
Definitions (CC-CANTO)
  1. to be equal
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    因为他（为人）正直，所以我雇佣了他。
    因為他（為人）正直，所以我僱傭了他。
    yīn wèi tā （ wéi rén ） zhèng zhí ， suǒ yǐ wǒ gù yōng le tā 。
    • Since he was honest, I hired him.
  2. Mandarin
    为什么我要雇佣Tom？
    為什麼我要僱傭Tom？
    wèi shén me wǒ yào gù yōng tom？
    • Why should I hire Tom?
  3. Mandarin
    她雇佣我来帮助她。
    她僱傭我來幫助她。
    tā gù yōng wǒ lái bāng zhù tā 。
    • She hired me to help her.
  4. Mandarin
    他雇佣了位女佣人。
    他僱傭了位女傭人。
    tā gù yōng le wèi nǚ yōng rén 。
    • He employs a maid.
  5. Mandarin
    玛丽是个好女佣。
    瑪麗是個好女傭。
    mǎ lì shì gè hǎo nǚ yōng 。
    • Mary is a good maid.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    泰佣
    泰傭
    taai3 jung4
    • domestic helper from Thailand
  2. Cantonese
    菲佣
    菲傭
    fei1 jung4
    • Filipino domestic helper
    • domestic helper from the Philippines
  3. Cantonese
    印佣
    印傭
    jan3 jung4
    • Indonesian domestic helper
    • domestic helper from Indonesia
  4. Cantonese
    香港法例第57章雇佣条例
    香港法例第57章僱傭條例
    hoeng1 gong2 faat3 lai6 dai6 ng5 sap6 cat1 zoeng1 gu3 jung4 tiu4 lai6
    • Employment Ordinance, Chapter 57, Hong Kong Laws
  5. Cantonese
    我屋企嘅佣人照顾咗我哋十年。
    我屋企嘅傭人照顧咗我哋十年。
    ngo5 uk1 kei2 ge3 jung4 jan4 ziu3 gu3 zo2 ngo5 dei6 sap6 nin4.
    • The maid takes care of our family for 10 years.