傢 [家]

Jyutping gaa1
Pinyin jiā

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    stubborn, obstinate, intransigent
Definitions (Unihan)
  1. stubborn, obstinate, intransigent
  2. Cangjie Input - Traditional
    OJMO
  3. Cangjie Input - Simplified
    JMSO

傢 [家]

Jyutping
Pinyin jiā

Definitions (CC-CEDICT)
  1. used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你知道音乐家什么时候来这儿吗？
    你知道音樂傢什麼時候來這兒嗎？
    nǐ zhī dào yīn yuè jiā shén me shí hou lái zhè er ma ？
    • Do you know when the musician will come here?
  2. Mandarin
    用优质材料做的家具卖得很好。
    用優質材料做的傢俱賣得很好。
    yòng yōu zhì cái liào zuò de jiā jù mài de hěn hǎo 。
    • Furniture made of good materials sells well.
  3. Mandarin
    我受不了这家伙。
    我受不了這傢伙。
    wǒ shòu bù liǎo zhè jiā huo 。
    • I can't stand that guy.
  4. Mandarin
    他是个无可救药的家伙。
    他是個無可救藥的傢伙。
    tā shì gè wú kě jiù yào de jiā huo 。
    • He is beyond hope.
    • He's a hopeless case.
  5. Mandarin
    那位作家用过的家具全都存放在这间博物馆里。
    那位作家用過的傢俱全都存放在這間博物館裏。
    nà wèi zuò jiā yòng guò de jiā jù quán dōu cún fàng zài zhè jiān bó wù guǎn lǐ 。
    • The writer's furniture is all shown in this museum.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    间房里面啲家私全部都用到残晒。
    間房裏面啲傢俬全部都用到殘晒。
    gaan1 fong2 leoi5 min6 di1 gaa1 si1 cyun4 bou6 dou1 jung6 dou3 caan4 saai3 。
    • All the furniture in the room was all worn out.
  2. Cantonese
    𠮶位作家用过嘅家私全部摆晒喺呢间博物馆度。
    嗰位作家用過嘅傢俬全部擺晒喺呢間博物館度。
    go2 wai6 zok3 gaa1 jung6 gwo3 ge3 gaa1 si1 cyun4 bou6 baai2 saai3 hai2 nei4 gaan1 bok3 mat6 gun2 dou6 。
    • The writer's furniture is all shown in this museum.
  3. Cantonese
    唔该即刻将啲家私送晒去我哋屋企吖。
    唔該即刻將啲傢俬送晒去我哋屋企吖。
    m4 goi1 zik1 hak1 zoeng1 di1 gaa1 si1 sung3 saai3 heoi3 ngo5 dei2 uk1 kei2 aa1 。
    • I want all of the furniture taken to our house right away.
  4. Cantonese
    间房冇家私。
    間房冇傢俬。
    gaan1 fong2 mou5 gaa1 si1 。
    • The room was devoid of furniture.
    • There's no furniture in the room.
  5. Cantonese
    我卖咗层楼、卖晒啲家私，仲卖埋啲珠宝首饰，先凑够五百万。
    我賣咗層樓、賣晒啲傢俬，仲賣埋啲珠寶首飾，先湊夠五百萬。
    ngo5 maai6 zo2 cang4 lau4 、 maai6 saai3 di1 gaa1 si1 ， zung6 maai6 maai4 di1 zyu1 bou2 sau2 sik1 ， sin1 cau3 gau3 ng5 baak3 maan6 。
    • I sold my house and furniture, together with my jewelry, in order to scrape together a half a million.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    家私城
    傢俬城
    gaa1 si1 sing4
    • furniture arcade
  2. Cantonese
    海滨公园公共家私设计比赛爆出怀疑抄袭事件。
    海濱公園公共傢俬設計比賽爆出懷疑抄襲事件。
    • There was a suspicion of plagiarism in the Waterfront Park Public Furniture Design Competition.
  3. Cantonese
    开放式储物家私
    開放式儲物傢俬
    hoi1 fong3 sik1 cyu5 mat6 gaa1 si1
    • opened storage (furniture)
  4. Cantonese
    呢间公司专门帮啲客搬运大型嘅家具。
    呢間公司專門幫啲客搬運大型嘅傢具。
    ni1 gaan1 gung1 si1 zyun1 mun4 bong1 di1 hak3 bun1 wan6 daai6 jing4 ge3 gaa1 geoi6.
    • This company specialises in transporting bulky furniture for its customers.
  5. Cantonese
    家私电器
    傢俬電器
    gaa1 si1 din6 hei3
    • furniture and electrical appliances
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    那家店有很多家具可供挑选。
    那家店有很多傢俱可供挑選。
    nà jiā diàn yǒu hěn duō jiā jù kě gōng tiǎo xuǎn ．
    • That store has a good selection of furniture.
  2. Mandarin
    这是我吃饭的家伙，我可宝贝着呢。
    這是我吃飯的傢伙，我可寶貝着呢。
    zhè shì wǒ chī fàn de jiā huo ， wǒ kě bǎo bei zhe ne ．
    • This is the tool for me to make a living; I treat it with care.
  3. Mandarin
    兄弟们，抄家伙，咱教训教训这个人！
    兄弟們，抄傢伙，咱教訓教訓這個人！
    xiōng di men ， chāo jiā huo ， zán jiào xun jiào xun zhèi ge rén ！
    • Brothers, grab [your] weapons! Let's teach this person a lesson!
  4. Mandarin
    家具的摆设有很大的讲究。
    傢俱的擺設有很大的講究。
    jiā jù de bǎi shè yǒu hěn dà de jiǎng jiū ．
    • There is a lot to how furniture is placed in a home.
  5. Cantonese
    家私店
    傢俬店
    gaa1 si1 dim3
    • furniture store