備戰 [备战]

Jyutping bei6 zin3
Pinyin bèi zhàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. prepared against war
  2. to prepare for war
  3. warmongering
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    為​戰鬥​做​預備
    to prepare for war
  2. 動詞
    為​比賽​做​準備
    figuratively, to prepare for a match
    • 備戰奧運
      备战奥运
      bei6 zin3 ou3 wan6
      to prepare for the Olympics
    • 佢為咗備戰下個月嘅公開賽而加強訓練。
      佢为咗备战下个月嘅公开赛而加强训练。
      keoi5 wai6 zo2 bei6 zin3 haa6 go3 jyut6 ge3 gung1 hoi1 coi3 ji4 gaa1 koeng4 fan3 lin6.
      He has strengthened his training in preparation for next month's open.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to prepare for war
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    练兵备战
    練兵備戰
    lin6 bing1 bei6 zin3
    • to train troops to prepare for war
  2. Cantonese
    备战奥运
    備戰奧運
    bei6 zin3 ou3 wan6
    • to prepare for the Olympics
  3. Cantonese
    佢为咗备战下个月嘅公开赛而加强训练。
    佢為咗備戰下個月嘅公開賽而加強訓練。
    keoi5 wai6 zo2 bei6 zin3 haa6 go3 jyut6 ge3 gung1 hoi1 coi3 ji4 gaa1 koeng4 fan3 lin6.
    • He has strengthened his training in preparation for next month's open.
Examples (None)
  1. Cantonese
    准备 to prepare 备战 to prepare for war
    準備 to prepare 備戰 to prepare for war
    yue:準備 to prepare 備戰 to prepare for war
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    备战2008年北京奥运会，中日韩棒球队“桃园三结义”
    備戰2008年北京奧運會，中日韓棒球隊“桃園三結義”
    bèi zhàn ２００８ nián běi jīng ào yùn huì ， zhōng rì hán bàng qiú duì “ táo yuán sān jié yì ”
    • The baseball teams of China, Japan and Korea join forces in preparation for the 2008 Olymipics in Beijing
  2. Mandarin
    而葡萄牙球星C罗今夏将会参加联合会杯，不出意外的话，6月24日他将会在俄罗斯备战联合会杯。
    而葡萄牙球星C羅今夏將會參加聯合會杯，不出意外的話，6月24日他將會在俄羅斯備戰聯合會杯。
    ér pú táo yá qiú xīng Ｃ luó jīn xià jiāng huì cān jiā lián hé huì bēi ， bù chū yì wài de huà ， ６ yuè ２４ rì tā jiāng huì zài é luó sī bèi zhàn lián hé huì bēi ．
    • This summer, Portuguese soccer star Ronaldo will be playing in the Confederations Cup. If all goes well, on June 24, he will be in Russia preparing for the Confederations Cup.
  3. Mandarin
    新的工业大部分应当摆在内地，使工业布局逐步平衡，并且利于备战，这是毫无疑义的。
    新的工業大部分應當擺在內地，使工業佈局逐步平衡，並且利於備戰，這是毫無疑義的。
    xīn de gōng yè dà bù fèn yīng dāng bǎi zài nèi dì ， shǐ gōng yè bù jú zhú bù píng héng ， bìng qiě lì yú bèi zhàn ， zhè shì háo wú yí yì de ．
    • Without doubt, the greater part of the new industry should be located in the interior so that industry may gradually become evenly distributed; moreover, this will help our preparations against war.