傘 [伞]

Jyutping saan3
Pinyin sǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. umbrella
  2. parasol
  3. CL:把[ba3]
Definitions (CC-CANTO)
  1. umbrella/parasol M: 把bǎ [把]/parachute
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、書面語
    擋​風雨​或者​遮太​陽​嘅​有​柄​器具​（​量​詞​：​把​）
    umbrella
    • 雨傘
      雨伞
      unbrella
    • 出面好曬，帶把遮出街啦。
      出面好晒，带把遮出街啦。
      ceot1 min6 hou2 saai3, daai3 baa2 ze1 ceot1 gaai1 laa1.
      外面很曬，帶把傘出門吧。
  2. 近義詞
    遮
  3. 語素
    泛指​用​嚟​遮住​人​，​呈拱形​（​多數​係​圓形​）​嘅​布料
    to refer to any cloth in the shape of a dome which serves the purpose of sheltering a person
    • 降落傘
      降落伞
      gong3 lok6 saan3
      parachute
    • 滑翔傘
      滑翔伞
      paraglider
    • 傘兵
      伞兵
      paratrooper
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    umbrella-like object
  2. character
    a surname: San
  3. character
    parachute
    • 跳傘
      跳伞
      tiào sǎn
      parachute
    • 降落傘
      降落伞
      jiàng luò sǎn
      parachute
  4. character
    umbrella; parasol
    • 雨傘
      雨伞
      yǔ sǎn
      umbrella
    • 陽傘
      阳伞
      yáng sǎn
      parasol
Definitions (Unihan)
  1. umbrella, parasol, parachute
  2. Cangjie Input - Simplified
    OFJ
  3. Cangjie Input - Traditional
    OOOJ
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #607
  2. HSK3 四级汉字表 #178
  3. HSK3 中等手写字表 #245
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我丢了我的伞。
    我丟了我的傘。
    wǒ diū le wǒ de sǎn 。
    • I have lost my umbrella.
    • I lost my umbrella.
    • I've lost my umbrella.
  2. Mandarin
    你其实没必要带伞。
    你其實沒必要帶傘。
    nǐ qí shí méi bì yào dài sǎn 。
    • You needn't have taken an umbrella with you.
  3. Mandarin
    我错拿了你的雨伞。
    我錯拿了你的雨傘。
    wǒ cuò ná le nǐ de yǔ sǎn 。
    • I took your umbrella by mistake.
    • I took your umbrella by a mistake.
  4. Mandarin
    我错把他的雨伞拿来了。
    我錯把他的雨傘拿來了。
    wǒ cuò bǎ tā de yǔ sǎn ná lái le 。
    • I have brought his umbrella by mistake.
  5. Mandarin
    肯定有人拿错了我的雨伞。
    肯定有人拿錯了我的雨傘。
    kěn dìng yǒu rén ná cuò le wǒ de yǔ sǎn 。
    • Someone must have taken my umbrella by mistake.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    滑翔伞
    滑翔傘
    waat6 coeng4 saan3
    • paraglider
  2. Cantonese
    当年雨伞你有冇出过去？
    當年雨傘你有冇出過去？
    dong1 nin4 jyu5 saan3 nei5 jau5 mou5 ceot1 gwo3 heoi3?
    • Did you participate in the Umbrella Movement back then?
  3. 雨伞
    雨傘
    • unbrella
  4. Cantonese
    降落伞
    降落傘
    gong3 lok6 saan3
    • parachute
  5. Cantonese
    滑翔伞
    滑翔傘
    • paraglider
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    跳伞
    跳傘
    tiào sǎn
    • parachute
  2. Mandarin
    降落伞
    降落傘
    jiàng luò sǎn
    • parachute
  3. Mandarin
    雨伞
    雨傘
    yǔ sǎn
    • umbrella
  4. Mandarin
    阳伞
    陽傘
    yáng sǎn
    • parasol
  5. Mandarin
    下雨了，你带伞了吗？
    下雨了，你帶傘了嗎？
    xià yǔ le ， nǐ dài sǎn le ma ？
    • It's raining. Did you bring an umbrella?