Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
傍
友
[--]
Jyutping
bong6 jau2
Pinyin
bàng yǒu
Definitions (CC-CANTO)
an enabler; a yes man; a sycophant
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
老闆、大人物、知名人士身邊經常出現嘅人(量詞:個)
someone who is always seen following around their boss, or rich, powerful, famous people
我認得佢!佢係蕭生啲傍友嚟𠺢嘛。
我认得佢!佢系萧生啲傍友嚟𠺢嘛。
ngo5 jing6 dak1 keoi5! keoi5 hai6 siu1 saang1 di1 bong6 jau5 lai4 gaa1 maa3.
I know him! Wherever Mr Siu goes he is always following around.
參看
磅友
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我认得佢!佢系萧生啲傍友嚟𠺢嘛。
我認得佢!佢係蕭生啲傍友嚟𠺢嘛。
ngo5 jing6 dak1 keoi5! keoi5 hai6 siu1 saang1 di1 bong6 jau5 lai4 gaa1 maa3.
I know him! Wherever Mr Siu goes he is always following around.