偽 [伪]

Jyutping ngai6
Pinyin wèi

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    illegal; illegitimate
    • 偽政權
      伪政权
      wěi zhèng quán
      puppet government
    • 偽北京大學
      伪北京大学
      wěi běi jīng dà xué
      the Peking University under the control of Chinese puppet state of the Empire of Japan
  2. character
    falsehood; untruthfulness
  3. character
    false; counterfeit; bogus; fake; pseudo-; artificial
    • 虛偽
      虚伪
      xū wěi
      hypocritical; hypocrisy
    • 偽造
      伪造
      wěi zào
      to forge; to counterfeit
    • 偽鈔
      伪钞
      wěi chāo
      counterfeit banknote

偽 [伪]

Jyutping ngai6
Pinyin wěi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. false
  2. fake
  3. forged
  4. bogus
  5. (prefix) pseudo-
  6. Taiwan pr. [wei4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、形容詞、語素
    同事​實​不符​；​扮出​嚟​；​冇​畀​人承認​係​真​嘅
    false; imitation; not genuine; forged; counterfeit; pseudo-
    • 偽君子
      伪君子
      ngai6 gwan1 zi2
      hypocrite
    • 偽娘
      伪娘
      ngai6 noeng4
      otokonoko; crossdresser
    • 偽毒
      伪毒
      ngai6 duk6
    • 偽政權
      伪政权
      ngai6 zing3 kyun4
    • 偽造
      伪造
      ngai6 zou6
      to forge; to falsify
    • 虛偽
      虚伪
      heoi1 ngai6
      hypocritical
  2. 近義詞
    假
  3. 反義詞
    真
Definitions (Unihan)
  1. false, counterfeit, bogus
  2. Cangjie Input - Simplified
    OIKS
  3. Cangjie Input - Traditional
    OIKF
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #898
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他无法辨别真伪。
    他無法辨別真偽。
    tā wú fǎ biàn bié zhēn wěi 。
    • He can't tell the true from the false.
  2. Mandarin
    创造主义是一种伪科学。
    創造主義是一種偽科學。
    chuàng zào zhǔ yì shì yī zhǒng wěi kē xué 。
    • Creationism is a pseudo-science.
  3. Mandarin
    这是一个伪造品。
    這是一個偽造品。
    zhè shì yí gè wěi zào pǐn 。
    • It's a fake.
    • This is a fake.
  4. Mandarin
    他伪装成警察逃跑了。
    他偽裝成警察逃跑了。
    tā wěi zhuāng chéng jǐng chá táo pǎo le 。
    • He got away disguised as a policeman.
  5. Mandarin
    虽然虚伪、苦痛还有破碎的梦伴随着我，但这仍然是一个美丽的世界。
    雖然虛偽、苦痛還有破碎的夢伴隨着我，但這仍然是一個美麗的世界。
    suī rán xū wěi 、 kǔ tòng hái yǒu pò suì de mèng bàn suí zhe wǒ ， dàn zhè réng rán shì yí gè měi lì de shì jiè 。
    • With all its sham, drudgery and broken dreams; it is still a beautiful world.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你要小心啲佢呢个虚伪嘅人。
    你要小心啲佢呢個虛偽嘅人。
    nei5 jiu3 siu2 sam1 di1 keoi5 ni1 go3 heoi1 ngai6 ge3 jan4.
    • You should be wary of this hypocrite.
  2. Cantonese
    虚伪嘅人最可怕。
    虛偽嘅人最可怕。
    heoi1 ngai6 ge3 jan4 zeoi3 ho2 paa3
    • Hypocritical people are the most terrible.
  3. Cantonese
    伪君子
    偽君子
    ngai6 gwan1 zi2
    • hypocrite
  4. Cantonese
    伪造文书系犯法㗎。
    偽造文書係犯法㗎。
    ngai6 zou6 man4 syu1 hai6 faan6 faat3 gaa3.
    • Forgery is illegal.
  5. Cantonese
    识别真伪
    識別真偽
    sik1 bit6 zan1 ngai6
    • to distinguish true from false
Examples (None)
  1. Cantonese
    伪毒
    偽毒
    ngai6 duk6
  2. Cantonese
    伪政权
    偽政權
    ngai6 zing3 kyun4
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    伪政权
    偽政權
    wěi zhèng quán
    • puppet government
  2. Mandarin
    伪北京大学
    偽北京大學
    wěi běi jīng dà xué
    • the Peking University under the control of Chinese puppet state of the Empire of Japan
  3. Mandarin
    虚伪
    虛偽
    xū wěi
    • hypocritical; hypocrisy
  4. Mandarin
    伪造
    偽造
    wěi zào
    • to forge; to counterfeit
  5. Mandarin
    伪钞
    偽鈔
    wěi chāo
    • counterfeit banknote