Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
偷
偷
哋
[---]
Jyutping
tau1 tau1 dei2
Pinyin
tōu tōu diè
Definitions (粵典–words.hk)
副詞
唔俾人知;喺其他人唔為意嘅情況底下
stealthily; secretly; covertly
我偷偷哋走咗去。
我偷偷哋走咗去。
ngo5 tau1 tau1 dei2 zau2 zo2 heoi3.
I left stealthily.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
你负责睇水,我哋会偷偷哋入去。有人嚟就用对讲机话我哋知啦。
你負責睇水,我哋會偷偷哋入去。有人嚟就用對講機話我哋知啦。
nei5 fu6 zaak3 tai2 seoi2, ngo5 dei6 wui5 tau1 tau1 dei2 jap6 heoi3. jau5 jan4 lei4 zau6 jung6 deoi3 gong2 gei1 waa6 ngo5 dei6 zi1 laa1.
You keep watch, and we will sneak in. Warn us on the walkie-talkie if anyone comes.
Cantonese
你负责做天文台,我哋会偷偷哋入去。有人嚟就用对讲机话我哋知啦。
你負責做天文台,我哋會偷偷哋入去。有人嚟就用對講機話我哋知啦。
nei5 fu6 zaak3 zou6 tin1 man4 toi4, ngo5 dei6 wui5 tau1 tau1 dei2 jap6 heoi3. jau5 jan4 lai4 zau6 jung6 deoi3 gong2 gei1 waa6 ngo5 dei6 zi1 laa1
You'll be the watchman, and we will sneak in. Warn us on the walkie-talkie if anyone comes.
Cantonese
我偷偷哋走咗去。
我偷偷哋走咗去。
ngo5 tau1 tau1 dei2 zau2 zo2 heoi3.
I left stealthily.