停車場 [－车场]

Jyutping ting4 ce1 coeng4
Pinyin tíng chē chǎng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. parking lot
  2. car park
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一個​用​嚟​俾​車輛​暫時​停泊​嘅​地方​或者​建築物​（​量​詞​：​個​）
    car park
    • 你都係將架車泊返入停車場啦，唔係俾人抄牌就得不償失㗎喇。
      你都系将架车泊返入停车场啦，唔系俾人抄牌就得不偿失㗎喇。
      nei5 dou1 hai6 zoeng1 gaa3 ce1 paak3 faan1 jap6 ting4 ce1 coeng4 laa1, m4 hai6 bei2 jan4 caau1 paai4 zau6 dak1 bat1 soeng4 sat1 gaa3 laa3.
      It's better for you to park the car in the car park. The loss will outweigh the gain if you get a ticket.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Taiwanese-Hokkien, countable, dated
    railway station; railway stop
    (syn.) 火車站, 火车头, 火车站, 火車頭
  2. noun, countable
    car park; parking lot (Classifier: 座 m; 個／个 m c)
    • 地下停車場
      地下停车场
      dì xià tíng chē chǎng
      underground car park
    • 停車場入口
      停车场入口
      tíng chē chǎng rù kǒu
      parking entrance
    • 臨時停車場
      临时停车场
      lín shí tíng chē chǎng
      temporary parking lot
    • 免費停車場
      免费停车场
      miǎn fèi tíng chē chǎng
      free parking
    • 公共停車場
      公共停车场
      gōng gòng tíng chē chǎng
      public parking
    • 內部停車場
      内部停车场
      nèi bù tíng chē chǎng
      private parking
    • 全日停車場
      全日停车场
      quán rì tíng chē chǎng
      24-hour parking
    • 收費停車場
      收费停车场
      shōu fèi tíng chē chǎng
      pay parking
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #540
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    停车场是免费的。
    停車場是免費的。
    tíng chē chǎng shì miǎn fèi de 。
    • The parking lot is free of charge.
  2. Mandarin
    我们有一个顾客专用的停车场。
    我們有一個顧客專用的停車場。
    wǒ men yǒu yí gè gù kè zhuān yòng de tíng chē chǎng 。
    • We have a parking lot for the customers.
    • We have a parking lot for customers.
  3. Mandarin
    我们花了很长时间找停车场。
    我們花了很長時間找停車場。
    wǒ men huā le hěn zhǎng shí jiān zhǎo tíng chē chǎng 。
    • We spent a lot of time looking for a parking lot.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    蕾拉行咗去个停车场到。
    蕾拉行咗去個停車場到。
    leoi5 laai1 hong2 zo2 heoi3 go3 ting4 ce1 coeng4 dou3 。
    • Layla walked to the parking lot.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    转弯就系停车场嘞！
    轉彎就係停車場嘞！
    zyun3 waan1 zau6 hai6 ting4 ce1 coeng4 laak3!
    • The car park is just round the corner.
  2. Cantonese
    停车场
    停車場
    ting4 ce1 coeng4
    • car park
  3. Cantonese
    停车场最少要有两m四headroom。
    停車場最少要有兩m四headroom。
    ting4 ce1 coeng4 zeoi3 siu2 jiu3 jau5 loeng5 mit1 sei3 het1 rum1.
    • Carpark need at least 2400mm headroom.
  4. Cantonese
    呢条楼梯净系去到停车场。
    呢條樓梯淨係去到停車場。
    ni1 tiu4 lau4 tai1 zing6 hai6 heoi3 dou2 ting4 ce1 coeng4
    • 此樓梯只往停車場。
    • The stairs only go to the carpark.
  5. Cantonese
    停车场车位月租
    停車場車位月租
    ting1 ce1 coeng4 ce1 wai2 jyut6 zou1
    • monthly rent of a car park lot
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    所有的停车场都满了。
    所有的停車場都滿了。
    suǒ yǒu de tíng chē chǎng dōu mǎn le ．
    • All the car parks are full.
  2. Mandarin
    地下停车场
    地下停車場
    dì xià tíng chē chǎng
    • underground car park
  3. Mandarin
    停车场入口
    停車場入口
    tíng chē chǎng rù kǒu
    • parking entrance
  4. Mandarin
    临时停车场
    臨時停車場
    lín shí tíng chē chǎng
    • temporary parking lot
  5. Mandarin
    免费停车场
    免費停車場
    miǎn fèi tíng chē chǎng
    • free parking