做好 [－－]

Jyutping zou6 hou2
Pinyin zuò hǎo

Definitions (CC-CANTO)
  1. to do well
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to do a good job
  2. verb
    to finish; to complete
    • 做好準備
      做好准备
      zuò hǎo zhǔn bèi
      to get ready
    • 做好心理準備
      做好心理准备
      zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèi
      to prepare oneself mentally
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    迟做总比不做好。
    遲做總比不做好。
    chí zuò zǒng bǐ bù zuò hǎo 。
    • Better late than never.
    • You're never too old to learn.
  2. Mandarin
    你能准时做好吗？
    你能準時做好嗎？
    nǐ néng zhǔn shí zuò hǎo ma ？
    • Can you make it on time?
  3. Mandarin
    我们必须始终为灾害做好准备。
    我們必須始終為災害做好準備。
    wǒ men bì xū shǐ zhōng wèi zāi hài zuò hǎo zhǔn bèi 。
    • We must always be prepared for disasters.
  4. Mandarin
    如果事情值得做就值得做好。
    如果事情值得做就值得做好。
    rú guǒ shì qing zhí de zuò jiù zhí de zuò hǎo 。
    • If it is worth doing, do it well.
  5. Mandarin
    知识就是力量，但这力量可以用来做好事，也可以用来做坏事。
    知識就是力量，但這力量可以用來做好事，也可以用來做壞事。
    zhī shí jiù shì lì liàng ， dàn zhè lì liang kě yǐ yòng lái zuò hǎo shì ， yě kě yǐ yòng lái zuò huài shì 。
    • Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我而家点做好呢？
    我而家點做好呢？
    ngo5 ji4 gaa1 dim2 zou6 hou2 nei4 ？
    • What am I to do next?
  2. Cantonese
    你要喺佢哋返嚟之前做好啲功课。
    你要喺佢哋返嚟之前做好啲功課。
    nei5 jiu3 hai2 keoi5 dei2 faan2 lai4 zi1 cin4 zou6 hou2 di1 gung1 fo3 。
    • Finish your homework by the time they return.
  3. Cantonese
    佢嚟到𠮶阵，我已经差唔多做好晒啲嘢。
    佢嚟到嗰陣，我已經差唔多做好晒啲嘢。
    keoi5 lai4 dou3 go2 zan6 ， ngo5 ji5 ging1 caai1 m4 do1 zou6 hou2 saai3 di1 je5 。
    • I had almost finished my work when she came.
  4. Cantonese
    系咪大家都做好晒功课喇？
    係咪大家都做好晒功課喇？
    hai6 mi1 daai6 gaa1 dou1 zou6 hou2 saai3 gung1 fo3 laa3 ？
    • Did everyone do their homework?
    • Did everyone do the homework?
  5. Cantonese
    我未做好心理准备。
    我未做好心理準備。
    ngo5 mei6 zou6 hou2 sam1 lei5 zeon2 bei6 。
    • I'm not mentally prepared for that.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    家长自己做好自己其实系对小朋友最好嘅身教。
    家長自己做好自己其實係對小朋友最好嘅身教。
    gaa1 zoeng2 zi6 gei2 zou6 hou2 kei4 sat6 hai6 deoi3 siu2 pang4 jau2 zeoi3 hou2 ge3 san1 gaau3.
    • It is best for parents to behave themselves well in order to teach children.
  2. Cantonese
    唔好担心，我会漏夜帮你做好佢！
    唔好擔心，我會漏夜幫你做好佢！
    m4 hou2 daam1 sam1, ngo5 wui5 lau6 je6 bong1 nei5 zou6 hou2 keoi5!
    • Don't worry. I'll work overnight in order to have the job done for you!
  3. Cantonese
    做好事
    做好事
    zou6 hou2 si6
    • to do good deeds
  4. Cantonese
    眼见天就快光，但我份功课仲未做好。
    眼見天就快光，但我份功課仲未做好。
    ngaan5 gin3 tin1 zau6 faai3 gwong1, daan6 ngo5 fan6 gung1 fo3 zung6 mei6 zou6 hou2.
    • Seeing that dawn is coming, but my work is not fully done yet.
  5. Cantonese
    做好考试嘅准备
    做好考試嘅準備
    zou6 hou2 haau2 si5 ge3 zeon2 bei6
    • to prepare well for an exam
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    作业做好了吗？
    作業做好了嗎？
    zuò yè zuò hǎo le ma ？
    • Have you finished your homework?
  2. Cantonese
    做好功课
    做好功課
    zou6 hou2 gung1 fo3
    • to do one's homework (as one should)
  3. Mandarin
    将饭做好
    將飯做好
    jiāng fàn zuò hǎo
    • to make the food ready
  4. Mandarin
    让我们联合一起把这项工作做好。
    讓我們聯合一起把這項工作做好。
    ràng wǒ men lián hé yī qǐ bǎ zhè xiàng gōng zuò zuò hǎo ．
    • Let's team up to get this task finished.
  5. Mandarin
    做好准备
    做好準備
    zuò hǎo zhǔn bèi
    • to get ready