語句
做嘢做到好辛苦；辛勤工作。積即英文Jack，響呢句入面有三個解法都適用：千斤頂、從事粗重工作嘅工人、啤牌裏面隻Jack。 to have to work very hard; to "work like a dog". Literally: to work like a jack. Jack can mean the device for heavy lifting, or the worker in manual labour, or the Jack in playing cards.
做到一隻積咁／做到成隻積咁
做到一只积咁／做到成只积咁
work totally like a jack
呢排跟緊單大嘢，真係做到隻積咁，冇時停呀。
呢排跟紧单大嘢，真系做到只积咁，冇时停呀。
Recently I'm following a big deal, really work like a jack, non-stop every day.