做到 [－－]

Jyutping zou6 dou2
Pinyin zuò dào

Definitions (粵典–words.hk)
  1. x

做到 [－－]

Jyutping zou6 dou3
Pinyin zuò dào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to accomplish
  2. to achieve
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #770
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    没有你我无法做到，谢谢。
    沒有你我無法做到，謝謝。
    méi yǒu nǐ wǒ wú fǎ zuò dào ， xiè xie 。
    • I couldn't have done it without you. Thank you.
    • Thank you, I couldn't do it without you.
  2. Mandarin
    我们应该做到最好。
    我們應該做到最好。
    wǒ men yīng gāi zuò dào zuì hǎo 。
    • We should do our best.
    • We have to do our best.
  3. Mandarin
    做任何事，你必须要做到最好。
    做任何事，你必須要做到最好。
    zuò rèn hé shì ， nǐ bì xū yào zuò dào zuì hǎo 。
    • In doing anything, you must do your best.
  4. Mandarin
    他说他会在一天内跑 200 公里，而真的做到了。
    他說他會在一天內跑 200 公里，而真的做到了。
    tā shuō tā huì zài yī tiān nèi pǎo 200 gōng lǐ ， ér zhēn de zuò dào le 。
    • He said he would run 200 kilometers in a day and he did.
  5. Mandarin
    今天晚上，我想到了她在美国过去一百年间所经历的种种：心痛和希望；斗争和进步；在那里时代，我们被告知我们办不到，一些人继续坚信着美国的信念——是的，我们能做到。
    今天晚上，我想到了她在美國過去一百年間所經歷的種種：心痛和希望；鬥爭和進步；在那裏時代，我們被告知我們辦不到，一些人繼續堅信着美國的信念——是的，我們能做到。
    jīn tiān wǎn shang ， wǒ xiǎng dào le tā zài měi guó guò qù yì bǎi nián jiān suǒ jīng lì de zhǒng zhǒng ： xīn tòng hé xī wàng ； dòu zhēng hé jìn bù ； zài nà li shí dài ， wǒ men bèi gào zhī wǒ men bàn bu dào ， yī xiē rén jì xù jiān xìn zhe měi guó de xìn niàn —— shì de ， wǒ men néng zuò dào 。
    • And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢由朝做到晚。
    佢由朝做到晚。
    keoi5 jau4 ciu4 zou6 dou3 maan5 。
    • He carried on working from morning till night.
    • He worked from morning till night.
  2. Cantonese
    系人都做到啦。
    係人都做到啦。
    hai6 jan4 dou1 zou6 dou3 laa1 。
    • Anyone can do that.
  3. Cantonese
    我哋应该做到最好。
    我哋應該做到最好。
    ngo5 dei2 jing1 goi1 zou6 dou3 zeoi3 hou2 。
    • We have to do our best.
  4. Cantonese
    睇吓我哋可以做到啲咩啦。
    睇嚇我哋可以做到啲咩啦。
    tai2 haak3 ngo5 dei2 ho2 ji5 zou6 dou3 di1 me1 laa1 。
    • Let's see what we can do.
  5. Cantonese
    我希望做到。
    我希望做到。
    ngo5 hei1 mong6 zou6 dou3 。
    • I hope to make it.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我有信心嘅，我觉得我自己做到嘅，真金不怕红炉火！
    我有信心嘅，我覺得我自己做到嘅，真金不怕紅爐火！
    ngo5 jau5 seon3 sam1 ge3, ngo5 gok3 dak1 ngo5 zi6 gei2 zou6 dou2 ge3, zan1 gam1 bat1 paa3 hung4 lou4 fo2!
    • I'm confident I can do it: genuine gold fears no fire!
  2. Cantonese
    阿杰系个好细心嘅人，万事都可以做到尽善尽美。
    阿傑係個好細心嘅人，萬事都可以做到盡善盡美。
    aa3 git6 hai6 go3 hou2 sai3 sam1 ge3 jan4, maan6 si6 dou1 ho2 ji5 zou6 dou3 zeon6 sin6 zeon6 mei5.
    • Ah-kit is a meticulous person, everything he undertakes is polished to the point of perfection.
  3. Cantonese
    佢咁劲，实做到啦。
    佢咁勁，實做到啦。
    keoi5 gam3 ging6, sat6 zou6 dou2 laa1.
    • She is talented; certainly she can do it.
  4. Cantonese
    乌灯黑火边做到功课啊？开灯啦。
    烏燈黑火邊做到功課啊？開燈啦。
    wu1 dang1 hak1 fo2 bin1 zou6 dou2 gung1 fo3 aa3? hoi1 dang1 laa1.
    • How can you do homework in darkness? Light up.
  5. Cantonese
    我做到总司令！
    我做到總司令！
    ngo5 zou6 dou2 zung2 si1 ling6!
    • I became a commander-in-chief!
Examples (None)
  1. Cantonese
    佢以为自己可以做到条女嘅男朋友，其实畀人玩到一栋都冇，人哋当佢狗公咋。
    佢以為自己可以做到條女嘅男朋友，其實畀人玩到一棟都冇，人哋當佢狗公咋。
    keoi5 ji5 wai4 zi6 gei2 ho2 ji5 zou6 dou2 tiu4 neoi2 ge3 naam4 pang4 jau5, kei4 sat6 bei2 jan4 waan2 dou3 jat1 dung6 dou1 mou5, jan4 dei6 dong3 keoi5 gau2 gung1 zaa3.
  2. Cantonese
    做到一为神功，二为弟子，时间够松动，地点够就近，咁咪几好。
    做到一為神功，二為弟子，時間夠鬆動，地點夠就近，咁咪幾好。
    zou6 dou3 jat1 wai6 san4 gung1, ji6 wai6 dai6 zi2, si4 gaan3 gau3 sung1 dung6, dei6 dim2 gau3 zau6 gan6, gam2 mai6 gei2 hou2.
  3. Cantonese
    做到滑晒牙
    做到滑晒牙
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    外国人能做到，难道中国人就做不到吗？
    外國人能做到，難道中國人就做不到嗎？
    wài guó rén néng zuò dào ， nán dào zhōng guó rén jiù zuò bu dào ma ？
    • Foreigners can do it; can't the Chinese people do it?
  2. Mandarin
    做到
    做到
    zuò dào
    • to have achieved something
  3. Cantonese
    做到天光都做唔完
    做到天光都做唔完
    zou6 dou3 tin1 gwong1 dou1 zou6 m4 jyun4
    • work all night (until dawn breaks) and still not be done
  4. Mandarin
    胡伯伯曾言道：“青年要努力学习，不断提高政治、文化和纪律水平以服务国家、服务人民。”本市华青蔡镇壕多年来在树人与共青团工作上，积极奋发、力求上进，切实做到像胡伯伯上述所言的几点。
    胡伯伯曾言道：“青年要努力學習，不斷提高政治、文化和紀律水平以服務國家、服務人民。”本市華青蔡鎮壕多年來在樹人與共青團工作上，積極奮發、力求上進，切實做到像胡伯伯上述所言的幾點。
    hú bó bo céng yán dào ： “ qīng nián yào nǔ lì xué xí ， bù duàn tí gāo zhèng zhì ， wén huà hé jì lǜ shuǐ píng yǐ fú wù guó jiā ， fú wù rén mín ． ” běn shì huá qīng cài zhèn háo duō nián lái zài shù rén yǔ gòng qīng tuán gōng zuò shàng ， jī jí fèn fā ， lì qiú shàng jìn ， qiè shí zuò dào xiàng hú bó bo shàng shù suǒ yán de jǐ diǎn ．
    • X
  5. Mandarin
    要做到这些，先决条件是优越的民众组织。
    要做到這些，先決條件是優越的民眾組織。
    yào zuò dào zhè xiē ， xiān jué tiáo jiàn shì yōu yuè de mín zhòng zǔ zhī ．
    • Excellent organization of the masses is the prerequisite for attaining all this.