做乜撚嘢 [－－－－]

Jyutping zou6 mat1 lan2 je5
Pinyin zuò miē niǎn yě

Definitions (CC-CANTO)
  1. what the fuck; what the fuck is going on?; what the fuck are you doing? [colloquial]
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你喺度做乜撚嘢呀？
    你喺度做乜撚嘢呀？
    nei5 hai2 dou6 zou6 mat1 nan2 je5 aa3 ？
    • What the hell are you doing?
  2. Cantonese
    做乜撚嘢呀你？
    做乜撚嘢呀你？
    zou6 mat1 nan2 je5 aa3 nei5 ？
    • What the fuck is wrong with you?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    又做乜撚嘢呀，屌！
    又做乜撚嘢呀，屌！
    jau6 zou6 mat1 lan2 je5 aa3, diu2!
    • What the fuck are you doing?!