做下 [－－]

Jyutping zou6 haa6
Pinyin zuò xià

Definitions (Wiktionary)
  1. adv, Teochew, Wenzhou-Wu
    together
  2. adv, Hakka, Leizhou-Min
    all; entirely; completely
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我无法再做下去了。
    我無法再做下去了。
    wǒ wú fǎ zài zuò xià qù le 。
    • I can't do any more than this.
  2. Mandarin
    我要一直做下去。
    我要一直做下去。
    wǒ yào yī zhí zuò xià qù 。
    • I'll keep doing it.
  3. Mandarin
    这家剧院可以做下几百人。
    這家劇院可以做下幾百人。
    zhè jiā jù yuàn kě yǐ zuò xià jǐ bǎi rén 。
    • This theater seats several hundred people.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    老板叫我哋要做下自我检讨，反省下平日工作上有咩不足之处。
    老闆叫我哋要做下自我檢討，反省下平日工作上有咩不足之處。
    lou5 baan2 giu3 ngo5 dei6 jiu3 zou6 haa5 zi6 ngo5 gim2 tou2, faan2 sing2 haa5 ping4 jat6 gung1 zok3 soeng6 jau5 me1 bat1 zuk1 zi1 cyu3
    • Our supervisors have asked us to do more self-critique to reflect on our own weaknesses in the workplace.
  2. Cantonese
    落庄之后我会多好多时间，谂住揾啲part-time做下。
    落莊之後我會多好多時間，諗住揾啲part-time做下。
    lok6 zong1 zi1 hau6 ngo5 wui5 do1 hou2 do1 si4 gaan3, nam2 zyu6 wan2 di1 paat1 taam1 zou6 haa5.
    • After leaving the student society, I will have lots of free time. I'm thinking of looking for a part-time job.
  3. Cantonese
    唔进修都做下运动啦，日日死蛇烂鳝咁，我做老细都唔想请你。
    唔進修都做下運動啦，日日死蛇爛鱔咁，我做老細都唔想請你。
    m4 zeon3 sau1 dou1 zou6 haa5 wan6 dung6 laa1, jat6 jat6 sei2 se4 laan6 sin5 gam2, ngo5 zou6 lou5 sai3 dou1 m4 soeng2 ceng2 nei5.
    • If you don't want to learn something, at least go out to do some exercises, don't lay there doing nothing like a dead snake, even I'm the boss I don't want to hire you.
  4. Cantonese
    最近有笔横财，所以打算攞啲嚟做下善事。
    最近有筆橫財，所以打算攞啲嚟做下善事。
    zeoi6 gan6 jau5 bat1 waang4 coi4, so2 ji5 daa2 syun3 lo2 di1 lai4 zou6 haa5 sin6 si6.
    • I have received some unexpected money recently, so I planned to spend part of it on some good causes.
  5. Cantonese
    呢份工可以做下个工程嘅跳板。
    呢份工可以做下個工程嘅跳板。
    ni1 fan6 gung1 ho2 ji5 zou6 haa6 go3 gung1 cing4 ge3 tiu3 baan2.
    • This job could act as the springboard of the next project.