Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
假
公
濟
私
[--
济
-]
Jyutping
gaa2 gung1 zai3 si1
Pinyin
jiǎ gōng jì sī
Definitions (CC-CEDICT)
official authority used for private interests (idiom); to attain private ends by abusing public position
Definitions (粵典–words.hk)
語句
用公家資源,地位或者名分嚟圖一己之利
to use public office for private gain: to job
佢經常假公濟私,話去出差,其實去外國旅遊。
佢经常假公济私,话去出差,其实去外国旅游。
He often feathers his own nest by sightseeing abroad in the guise of business trips.
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
to exploit public office for private gain
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
假公济私
假公濟私
gaa2 gung1 zai3 si1
to use public office for private gain
Cantonese
佢经常假公济私,话去出差,其实去外国旅游。
佢經常假公濟私,話去出差,其實去外國旅遊。
He often feathers his own nest by sightseeing abroad in the guise of business trips.