假假地 [---]
Jyutping
gaa2 gaa2 dei2
Pinyin
jiǎ jiǎ dì
-
副詞
至少;最低限度
even if it were not that great, at least; literally: falsely
-
佢無論做咗咩都好,佢假假地都係你先生嚟㗎,你唔可以咁無禮貌。
佢无论做咗咩都好,佢假假地都系你先生嚟㗎,你唔可以咁无礼貌。
keoi5 mou4 leon6 zou6 zo2 me1 dou1 hou2, keoi5 gaa2 gaa2 dei2 dou1 hai6 nei5 sin1 saang1 lai4 gaa3, nei5 m4 ho2 ji5 gam3 mou5 lai5 maau6.
Whatever he has done, he is still your teacher. Give him some respect.
-
佢假假哋都喺公司做咗咁耐。
佢假假哋都喺公司做咗咁耐。
keoi5 gaa2 gaa2 dei2 dou1 hai2 gung1 si1 zou6 zo2 gam3 noi6.
After all, he's been working in the company for a long time.
-
參看
假假哋
假假地 [---]
Jyutping
gaa2 gaa2 dei6
Pinyin
jiǎ jiǎ dì
-
seems to be fake (spoken)
-
Cantonese
佢无论做咗咩都好,佢假假地都系你先生嚟㗎,你唔可以咁无礼貌。
佢無論做咗咩都好,佢假假地都係你先生嚟㗎,你唔可以咁無禮貌。
keoi5 mou4 leon6 zou6 zo2 me1 dou1 hou2, keoi5 gaa2 gaa2 dei2 dou1 hai6 nei5 sin1 saang1 lai4 gaa3, nei5 m4 ho2 ji5 gam3 mou5 lai5 maau6.
-
Whatever he has done, he is still your teacher. Give him some respect.