Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
假
借
[--]
Jyutping
gaa2 ze3
Pinyin
jiǎ jiè
Definitions (CC-CEDICT)
to make use of
to use sth as pretext
under false pretenses
under the guise of
masquerading as
lenient
tolerant
loan character (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters)
character acquiring meanings by phonetic association
also called phonetic loan
Definitions (粵典–words.hk)
x
動詞
同假託
on the pretext of
Definitions (Wiktionary)
verb
to make use of; to be under the guise of
verb, archaic
to countenance; to tolerate; to allow; to indulge
noun, in Chinese character classification
Chinese characters that are "borrowed" to write another homophonous or near-homophonous morpheme
Examples (Wiktionary)
Mandarin
假借
假借
jiǎ jiè
to make use of; phonetic loan
Mandarin
人工交换——从字面也会明了它的意义,就是假借电话接线员的力量而达到与对方通话的目的,换句话说,就是借用接线员的手把要电话的甲,接通给被要电话的乙。
人工交換——從字面也會明瞭它的意義,就是假借電話接線員的力量而達到與對方通話的目的,換句話説,就是借用接線員的手把要電話的甲,接通給被要電話的乙。
rén gōng jiāo huàn — cóng zì miàn yě huì míng liǎo tā de yì yì , jiù shì jiǎ jiè diàn huà jiē xiàn yuán de lì liàng ér dá dào yǔ duì fāng tōng huà de mù de , huàn jù huà shuō , jiù shì jiè yòng jiē xiàn yuán de shǒu bǎ yào diàn huà de jiǎ , jiē tōng gěi bèi yào diàn huà de yǐ .
X