假以時日 [－－时－]

Jyutping gaa2 ji5 si4 jat6
Pinyin jiǎ yǐ shí rì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    再過​一段​時間​之​後​，​通常​指日後會​有​好好​嘅​發​展
    after some time, usually used when expressing that there will be a bright future
    • 佢咁細個講嘢已經有紋有路，假以時日一定係個人才。
      佢咁细个讲嘢已经有纹有路，假以时日一定系个人才。
      keoi5 gam3 sai3 go3 gong2 je5 ji5 ging1 jau5 man4 jau5 lou6, gaa2 ji5 si4 jat6 jat1 ding6 hai6 go3 jan4 coi4.
      He is such a smooth talker at this age; he will be a talent of his own in time.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢咁细个讲嘢已经有纹有路，假以时日一定系个人才。
    佢咁細個講嘢已經有紋有路，假以時日一定係個人才。
    keoi5 gam3 sai3 go3 gong2 je5 ji5 ging1 jau5 man4 jau5 lou6, gaa2 ji5 si4 jat6 jat1 ding6 hai6 go3 jan4 coi4.
    • He is such a smooth talker at this age; he will be a talent of his own in time.