Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
借
鑑
[-
鉴
]
Jyutping
ze3 gaam3
Pinyin
jiè jiàn
Definitions (CC-CANTO)
use as reference or demostrating
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
從其他人嘅經驗、教訓中學習,或者用嚟提醒自己
to reflect on others' experiences; to learn from others' success and failures
借古鑒今
借古鉴今
ze3 gu2 gaam3 gam1
to borrow experience from the past so as to do better in the future
近義詞
借鏡
參看
借鑒
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 六级词汇表 #454
Examples (Wiktionary)
Mandarin
值得借鉴的经验
值得借鑑的經驗
zhí dé jiè jiàn de jīng yàn
experiences worth learning from
Mandarin
有这个借鉴和没有这个借鉴是不同的,这里有文野之分,粗细之分,高低之分,快慢之分。
有這個借鑑和沒有這個借鑑是不同的,這裏有文野之分,粗細之分,高低之分,快慢之分。
yǒu zhè ge jiè jiàn hé méi yǒu zhè ge jiè jiàn shì bù tóng de , zhè lǐ yǒu wén yě zhī fēn , cū xì zhī fēn , gāo dī zhī fēn , kuài màn zhī fēn .
It makes a difference whether or not we have such examples, the difference between crudeness and refinement, between roughness and polish, between a low and a high level, and between slower and faster work.