倚靠 [－－]

Jyutping ji2 kaau3
Pinyin yǐ kào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to lean on
  2. to rest against
  3. to rely on
  4. support
  5. backing
  6. back of a chair
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    身體​挨​住​其他人​或者​物件​用​嚟​借力
    to lean on
    • 你倚靠幅牆休息下先。
      你倚靠幅墙休息下先。
      You can lean on that wall and take a rest first.
  2. 動詞
    依賴​，​多數​用​喺​人​度
    to depend on; to rely on
    • 佢倚靠父幹先可以咁快上樓。
      佢倚靠父干先可以咁快上楼。
      He relied on his father so he could quickly afford a flat.
  3. 近義詞
    依靠
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to lean on or against; to rest on or against
  2. verb
    to rely on; to depend on
    (syn.) 倚仗, 凭借, 依恃, 赖, 寄, 指, 依歸, 怙恃, 憑仗, 依倚, 凭恃, 憑靠, 凭靠, 仰仗, 歸依, 依託, 仰赖, 依賴, 憑恃, 賴, 展品棒, 依赖, 依仗, 依托, 倚赖, 聊, 倚倚, 凭依, 依附, 憑借, 借助, 依, 仰賴, 仗恃, 倚賴, 依归, 凭仗, 憑依, 归依, 依靠, 凭, 憑
  3. noun
    support; something or someone to rely on
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    倚靠
    倚靠
    ji2 kau3
    • to depend on
  2. Cantonese
    佢小鸟依人噉倚靠喺男朋友身上。
    佢小鳥依人噉倚靠喺男朋友身上。
    keoi5 siu2 niu5 ji1 jan4 gam2 ji2 kaau3 hai2 naam4 pang4 jau5 san1 soeng6.
    • She affectionately leans on his boyfriend.
  3. Cantonese
    你倚靠幅墙休息下先。
    你倚靠幅牆休息下先。
    • You can lean on that wall and take a rest first.
  4. Cantonese
    佢倚靠父干先可以咁快上楼。
    佢倚靠父幹先可以咁快上樓。
    • He relied on his father so he could quickly afford a flat.