Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
倒
落
海
[---]
Jyutping
dou2 lok6 hoi2
Pinyin
dào luò hǎi
Definitions (粵典–words.hk)
語句
借代刻意浪費資源
a metaphor for intentionally wasting valuable resources; literally: to dump into the sea
我寧願攞啲錢倒落海都唔想幫垃圾養仔。
我宁愿攞啲钱倒落海都唔想帮垃圾养仔。
X
啲錢億億聲噉倒落海。
啲钱亿亿声噉倒落海。
X
沉迷賭博,倒錢落海。
沉迷赌博,倒钱落海。
X
近義詞
射落海
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我宁愿攞啲钱倒落海都唔想帮垃圾养仔。
我寧願攞啲錢倒落海都唔想幫垃圾養仔。
X
Cantonese
啲钱亿亿声噉倒落海。
啲錢億億聲噉倒落海。
X
Cantonese
而家啲人会拣将啲骨灰倒落海。
而家啲人會揀將啲骨灰倒落海。
ji4 gaa1 di1 jan4 wui5 gaan2 zoeng1 di1 gwat1 fui1 dou2 lok6 hoi2.
People now prefers scattering bone ash into the sea.