名詞
水面反射出嚟嘅影像(量詞:個) reflection; inverted reflection in water
「牀前明月光」嘅意思其實係井入面月光嘅倒影。
「床前明月光」嘅意思其实系井入面月光嘅倒影。
cong4 cin4 ming4 jyut6 gwong1 ge3 ji3 si1 kei4 sat6 hai6 zeng2 jap6 min6 jyut6 gwong1 ge3 dou2 jing2. The famous line of poetry "牀前明月光", literally means "moonlight shines on the bed", actually means "the reflection of the moon from the well".
Definitions (Wiktionary)
noun
inverted image; inverted reflection in water
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我的猫儿一脸迷惘地盯著自己在水中的倒影。
我的貓兒一臉迷惘地盯著自己在水中的倒影。
wǒ de māo ér yī liǎn mí wǎng dì dīng zhù zì jǐ zài shuǐ zhòng dì dào yǐng 。
My cat peers bemusedly at her reflection in the water.