倒塔咁早 [－－－－]

Jyutping dou2 taap3 gam3 zou2
Pinyin dào tǎ hán zǎo

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句、俚語
    大清早​；​響​未有​抽水​馬​桶​嘅​年代​，​政府​會派​專人清​倒​屎​塔​（​即​係​馬​桶​）​，​為免​臭味​影響​大眾​，​呢​項​工作​會​喺​凌晨​進行​，​所以​就​用​嚟​借代​朝​早​嘅​時​分
    very early in the morning; in the small hours or wee hours; literally "as early as pouring out a chamber pot"
    • 倒塔咁早唔好嘈生晒啦，你唔瞓人地都要瞓㗎。
      倒塔咁早唔好嘈生晒啦，你唔瞓人地都要瞓㗎。
      Don't be so noisy in the middle of the night, you don't need to sleep but others do.

倒塔咁早 [－－－－]

Jyutping dou2 taap3 gam3 zou2
Pinyin dào tǎ gān zǎo

Definitions (CC-CANTO)
  1. very early in the morning
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    倒塔咁早唔好嘈生晒啦，你唔瞓人地都要瞓㗎。
    倒塔咁早唔好嘈生晒啦，你唔瞓人地都要瞓㗎。
    • Don't be so noisy in the middle of the night, you don't need to sleep but others do.