個舊 [个旧]

Jyutping go3 gau6
Pinyin gè jiù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Gejiu, county-level city in Yunnan, capital of Honghe Hani and Yi autonomous county 紅河哈尼族彞族自治州|红河哈尼族彝族自治州[Hong2 he2 Ha1 ni2 zu2 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他偶然在古董店里发现了这个旧硬币。
    他偶然在古董店裏發現了這個舊硬幣。
    tā ǒu rán zài gǔ dǒng diàn lǐ fā xiàn le zhè ge jiù yìng bì 。
    • He came across this old coin in an antique shop.
  2. Mandarin
    没有人会为这个旧建筑物的拆除而落泪。
    沒有人會為這個舊建築物的拆除而落淚。
    méi yǒu rén huì wèi zhè ge jiù jiàn zhù wù de chāi chú ér luò lèi 。
    • Nobody's going to shed any tears if that old building gets torn down.
  3. Mandarin
    这是个旧部件。
    這是個舊部件。
    zhè shì gè jiù bù jiàn 。
    • This is an old unit.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我喺街度撞到个旧朋友。
    我喺街度撞到個舊朋友。
    ngo5 hai2 gaai1 dou6 zong6 dou3 go3 gau6 pang4 jau5 。
    • Walking along the street, I met an old friend.
  2. Cantonese
    我寻日放工返屋企𠮶阵同我个旧女朋友撞到正。
    我尋日放工返屋企嗰陣同我個舊女朋友撞到正。
    ngo5 cam4 jat6 fong3 gung1 faan2 uk1 kei2 go2 zan6 tung4 ngo5 go3 gau6 neoi5 pang4 jau5 zong6 dou3 zing3 。
    • Yesterday I was on my way home from work when I ran smack into my old girlfriend.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我个旧同事留低咗好多苏州屎畀我，我执佢手尾执得好辛苦。
    我個舊同事留低咗好多蘇州屎畀我，我執佢手尾執得好辛苦。
    ngo5 go3 gau6 tung4 si6 lau4 dai1 zo2 hou2 do1 sou1 zau1 si2 bei2 ngo5, ngo5 zap1 keoi5 sau2 mei5 zap1 dak1 hou2 san1 fu2.
    • My ex-colleague has left me a mess to pick up. It is so tough to handle such a mess.
  2. Cantonese
    石硖尾系一个旧区。
    石硤尾係一個舊區。
    sek6 gip3 mei5 hai5 jat1 go3 gau6 keoi1.
    • Shek Kip Mei is an old district.
  3. Cantonese
    我喺街头撞到一个旧朋友。
    我喺街頭撞到一個舊朋友。
    ngo5 hai5 gaai1 tau4 zong6 dou2 jat1 go3 gau6 pang4 jau5.
    • 我在街頭碰見一個舊朋友。
    • I unexpectedly met an old friend at the start of the street.