個毛 [个－]

Jyutping go3 mou4
Pinyin ge máo

Definitions (Wiktionary)
  1. phrase
    Used after verbs, adjectives and occasionally even nouns to express one's disagreement.
    (syn.) 條春, 條鐵, 条春, 條毛, 条铁, 條撚, 个屁, 個屁, 条撚, 条毛
    • 甲：“他好帥哦！”乙：“帥個毛。”
      甲：“他好帅哦！”乙：“帅个毛。”
      jiǎ ： “ tā hǎo shuài ò ！ ” yǐ ： “ shuài ge máo ． ”
      A: “He's so handsome!”
      B: “Handsome your ass.”
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    拎个毛扫嚟将啲衫嘅沙尘扫干净佢。
    拎個毛掃嚟將啲衫嘅沙塵掃乾淨佢。
    • 擰個毛掃嚟𢬿衣服嘅沙塵掃乾淨佢。（《散語四十章》1877）
    • Take a brush to brush dust off the clothes.
  2. Cantonese
    我屋企有四个毛巾架挂毛巾。
    我屋企有四個毛巾架掛毛巾。
    ngo5 uk1 kei2 jau5 sei3 go3 mou4 gan1 gaa2 gwaa3 mou4 gan1.
    • There are four towel holders at my home.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    甲：“他好帅哦！”乙：“帅个毛。”
    甲：“他好帥哦！”乙：“帥個毛。”
    jiǎ ： “ tā hǎo shuài ò ！ ” yǐ ： “ shuài ge máo ． ”
    • A: “He's so handsome!”
      B: “Handsome your ass.”