在分配问题上，我们必须兼顾国家利益、集体利益和个人利益。
在分配問題上，我們必須兼顧國家利益、集體利益和個人利益。
zài fēn pèi wèn tí shàng ， wǒ men bì xū jiān gù guó jiā lì yì ， jí tǐ lì yì hé gè rén lì yì ．
On the question of distribution, we must take the interests of the state, the collective and the individual into account.
Mandarin
自由主义的来源，在于小资产阶级的自私自利性，以个人利益放在第一位，革命利益放在第二位。
自由主義的來源，在於小資產階級的自私自利性，以個人利益放在第一位，革命利益放在第二位。
zì yóu zhǔ yì de lái yuán ， zài yú xiǎo zī chǎn jiē jí de zì sī zì lì xìng ， yǐ gè rén lì yì fàng zài dì yī wèi ， gé mìng lì yì fàng zài dì èr wèi ．
Liberalism stems from petty-bourgeois selfishness, it places personal interests first and the interests of the revolution second.
Mandarin
不要老在个人利益的小圈子里打转。
不要老在個人利益的小圈子裏打轉。
bù yào lǎo zài gè rén lì yì de xiǎo quān zi lǐ dǎ zhuàn ．
Don't keep going round and round pursuing your own selfish interests.
Mandarin
一个共产党员，应该是襟怀坦白，忠实，积极，以革命利益为第一生命，以个人利益服从革命利益。
一個共產黨員，應該是襟懷坦白，忠實，積極，以革命利益為第一生命，以個人利益服從革命利益。
yī ge gòng chǎn dǎng yuán ， yīng gāi shì jīn huái tǎn bái ， zhōng shí ， jī jí ， yǐ gé mìng lì yì wéi dì yī shēng mìng ， yǐ gè rén lì yì fú cóng gé mìng lì yì ．
A Communist should have largeness of mind and should be staunch and active, looking upon the interests of the revolution as their very life and subordinating their personal interests to those of the revolution.