to cause/to enable/phonetic bi/so that/in order that/by/to allow/to let/to give
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
交；送；給予 to give
我俾一百蚊你。
我俾一百蚊你。
ngo5 bei2 jat1 baak3 man1 nei5. I give you 100 dollars.
你未俾錢我。
你未俾钱我。
nei5 mei6 bei2 cin2 ngo5. You haven't given me money yet.
動詞
容許；批准 to let; to allow
佢唔俾我食飯。
佢唔俾我食饭。
keoi5 m4 bei2 ngo5 sik6 faan6. She doesn't let me eat.
上堂唔俾用電話㗎。
上堂唔俾用电话㗎。
soeng5 tong4 m4 bei2 jung6 din6 waa2 gaa3. You are not allowed to use the phone in class.
動詞
被；喺被動句式入面用嚟帶出施事者 by; a grammatical construct equivalent to passive voice in English. (The noun or noun phrase that would be the object of an active sentence appears as the subject of a sentence)
我今日俾人打呀。
我今日俾人打呀。
ngo5 gam1 jat6 bei2 jan4 daa2 aa3. I was beaten up (by someone) today.
俾蚊針咗添！
俾蚊针咗添！
bei2 man1 zam1 zo2 tim1 I was bitten by a mosquito!
參看
畀
Definitions (Wiktionary)
character, obsolete
Original form of 裨 (bì, “to benefit”).
character, literary
to make; to cause; to enable (syn.) 使
如果有人早期对俾斯麦说他是个很好的演说家，他会很生气。那也太平淡了，他会说自己不是个好演说家，我说话结巴。我是个政治家，不是个好演说家。
如果有人早期對俾斯麥説他是個很好的演説家，他會很生氣。那也太平淡了，他會説自己不是個好演説家，我説話結巴。我是個政治家，不是個好演説家。
rú guǒ yǒu rén zǎo qī duì bǐ sī mài shuō tā shì gè hěn hǎo de yǎn shuō jiā ， tā huì hěn shēng qì 。 nà yě tài píng dàn le ， tā huì shuō zì jǐ bú shi gè hǎo yǎn shuō jiā ， wǒ shuō huà jiē ba 。 wǒ shì gè zhèng zhì jiā ， bú shi gè hǎo yǎn shuō jiā 。
If someone told Bismarck early on that he's a great public speaker, he would be very angry. That's so plain, he would say he is not a good public speaker, I talk with a stammer. I'm a politician, not a good public speaker.
“And you didn't report them?” “Tch! They'd be put in jail for a while, then be let out again; and imagine if they found out that we reported them! Even worse!”
Jesus exhorted them not to worry and labour for wordly things, whether it be food or money, but to remember the Bread of Eternal Life; that is, the Son of Man has the power to give them blessings from Heaven