修行 [--]
Jyutping
sau1 hang4
Pinyin
xiū xíng
修行 [--]
Jyutping
sau1 hang6
Pinyin
xiū xíng
-
to devote oneself to spiritual development (esp. Buddhism or Daoism)
-
to devote oneself to perfecting one's art or craft
-
名詞
喺學某啲技能(通常同靈性有關)上落嘅功夫
amount of practice (on certain skills, usually spiritual ones)
-
你睇阿松佢唸句經都唸到亂七八糟,就知佢修行唔夠啦。
你睇阿松佢念句经都念到乱七八糟,就知佢修行唔够啦。
nei5 tai2 aa1 cung4 nim6 geoi3 ging1 dou1 nim6 dou3 lyun6 cat1 baat3 zou1 zau6 zi1 keoi5 sau1 hang4 m4 gau3 laa4
Just look at A-chung. Seeing he messes up even a simple prayer, I know he doesn't have enough practice.
-
verb
to practise Buddhism or Taoism; specifically, a sadhana of either one
-
verb
to cultivate one's spiritual virtues; to train oneself; to work at self-improvement
-
Cantonese
修行
修行
sau1 hang6
-
Cantonese
你睇阿松佢念句经都念到乱七八糟,就知佢修行唔够啦。
你睇阿松佢唸句經都唸到亂七八糟,就知佢修行唔夠啦。
nei5 tai2 aa1 cung4 nim6 geoi3 ging1 dou1 nim6 dou3 lyun6 cat1 baat3 zou1 zau6 zi1 keoi5 sau1 hang4 m4 gau3 laa4
-
Just look at A-chung. Seeing he messes up even a simple prayer, I know he doesn't have enough practice.
-
Cantonese
呢个和尚仲有虚荣心,修行未到家。
呢個和尚仲有虛榮心,修行未到家。
nei1 go3 wo4 soeng2 zung6 jau5 heoi1 wing4 sam1, sau1 hang6 mei6 dou3 gaa1.
-
This monk still has a yearning for vanity, without making any progress in his spiritual exercises.
-
Cantonese
僧侣带住遗迹嘅碎片行去下一个城镇度继续修行。
僧侶帶住遺跡嘅碎片行去下一個城鎮度繼續修行。
zang1 leoi5 daai3 zyu6 wai4 zik1 ge3 seoi3 pin3 haang4 heoi3 haa6 jat1 go3 sing4 zan3 dou6 gai3 zuk6 sau1 hang4.
-
The Buddhist monk brings the remains to the next town and continues his Sādhanā.