[-]

Jyutping sau1 fuk6
Pinyin xiū fù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to restore; to renovate
  2. (computing) to repair (a corrupted file etc)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, transitive
    to repair and restore (to a former state); to remediate (soil, land, water, etc.)
  2. verb, transitive
    to improve and resume (relations)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #857
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们需要开发新的能源、创造新的工作岗位,我们需要修建新学校,应对众多威胁、修复与许多国家的盟友关系。
    我們需要開發新的能源、創造新的工作崗位,我們需要修建新學校,應對眾多威脅、修復與許多國家的盟友關係。
    wǒ men xū yào kāi fā xīn de néng yuán 、 chuàng zào xīn de gōng zuò gǎng wèi , wǒ men xū yào xiū jiàn xīn xué xiào , yìng duì zhòng duō wēi xié 、 xiū fù yǔ xǔ duō guó jiā de méng yǒu guān xi 。
    • There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
  2. Mandarin
    我很高兴他们修复了暖气系统,但现在太热了。
    我很高興他們修復了暖氣系統,但現在太熱了。
    wǒ hěn gāo xìng tā men xiū fù le nuǎn qì xì tǒng , dàn xiàn zài tài rè le 。
    • I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot.
  3. Mandarin
    这个问题一直困扰着我们,直到昨晚我们找到了原因并修复了它。
    這個問題一直困擾着我們,直到昨晚我們找到了原因並修復了它。
    zhè ge wèn tí yī zhí kùn rǎo zhe wǒ men , zhí dào zuó wǎn wǒ men zhǎo dào le yuán yīn bìng xiū fù le tā 。
    • This problem was troubling us until last night when we found the cause and fixed it.
  4. Mandarin
    系统故障的修复工作持续了一整个晚上。
    系統故障的修復工作持續了一整個晚上。
    xì tǒng gù zhàng de xiū fù gōng zuò chí xù le yī zhěng gè wǎn shang 。
    • The repair for the system malfunction lasted for an entire night.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    经过修复,间大屋终于恢复原貌。
    經過修復,間大屋終於恢復原貌。
    ging1 gwo3 sau1 fuk6, gaan1 daai6 uk1 zung1 jyu1 fui1 fuk6 jyun4 maau6.
    • After the renovation, the building returns to its original state finally.
  2. Cantonese
    水务署全速进行全港水管更换及修复工程。
    水務署全速進行全港水管更換及修復工程。
    • The Water Supplies Department is proceeding at full speed with its territory-wide water mains replacement and rehabilitation programme.