保險公司 [－险－－]

Jyutping bou2 him2 gung1 si1
Pinyin bǎo xiǎn gōng sī

Definitions (CC-CANTO)
  1. insurance company
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    賣保​險​嘅​公司
    insurance company
    • 你幫襯緊邊間保險公司？
      你帮衬紧边间保险公司？
      Which insurance company did you buy insurance from?
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    insurance company (Classifier: 個／个; 家)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你的保险公司叫甚么名字？
    你的保險公司叫甚麼名字？
    nǐ de bǎo xiǎn gōng sī jiào shèn me míng zi ？
    • What's the name of your insurance company?
  2. Mandarin
    因为保险公司的需要，我能够留下您的姓名，您的地址和您的电话号码么？
    因為保險公司的需要，我能夠留下您的姓名，您的地址和您的電話號碼麼？
    yīn wèi bǎo xiǎn gōng sī de xū yào ， wǒ néng gòu liú xià nín de xìng míng ， nín de dì zhǐ hé nín de diàn huà hào mǎ me ？
    • Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?
  3. Mandarin
    请把这份表格寄给您的保险公司。
    請把這份表格寄給您的保險公司。
    qǐng bǎ zhè fèn biǎo gé jì gěi nín de bǎo xiǎn gōng sī 。
    • Please mail this form to your insurance company.
    • Please send this form to your insurance company.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    保险公司有机会会拖欠赔偿。
    保險公司有機會會拖欠賠償。
    bou2 him2 gung1 si1 jau5 gei1 wui6 wui5 to1 him3 pui4 soeng4.
    • Insurance companies might not pay your compensation on time.
  2. Cantonese
    因为航空公司整烂咗你只喼，保险公司会赔偿你嘅损失。
    因為航空公司整爛咗你隻喼，保險公司會賠償你嘅損失。
    jan1 wai6 hong4 hung1 gung1 si1 zing2 laan6 zo2 nei5 zek3 gip1, bou2 him2 gung1 si1 wui5 pui4 soeng4 nei5 ge3 syun2 sat1.
    • Since the airline broke your suitcase, the insurance company will compensate for your loss.
  3. Cantonese
    呢样保险公司唔保㗎㖞。
    呢樣保險公司唔保㗎喎。
    nei1 joeng6 bou2 him2 gung1 si1 m4 bou2 gaa3 wo3.
    • This is not covered by the insurance company.
  4. Cantonese
    你帮衬紧边间保险公司？
    你幫襯緊邊間保險公司？
    • Which insurance company did you buy insurance from?
  5. Cantonese
    保险公司
    保險公司
    bou2 him2 gung1 si1
    • insurance company