保鑣 [－镳]

Jyutping bou2 biu1
Pinyin bǎo biāo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. variant of 保鏢|保镖[bao3 biao1]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    專業​保護​一個​人​或者​一​啲​嘢​嘅​人​（​量​詞​：​個​）
    bodyguard
    • 個細路有個保鑣跟住㗎！
      个细路有个保镳跟住㗎！
      go3 sai3 lou6 jau5 go3 bou2 biu1 gan1 zyu6 gaa3!
      The kid has a bodyguard following him!
  2. 近義詞
    護衞
  3. 參看
    保鏢
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    总统出访必定有保镳随行。
    總統出訪必定有保鑣隨行。
    zung2 tung2 ceot1 fong2 bit1 ding6 jau5 bou2 biu1 ceoi4 hang4.
    • The president is always escorted by bodyguards when visiting a foreign country.
  2. Cantonese
    个细路有个保镳跟住㗎！
    個細路有個保鑣跟住㗎！
    go3 sai3 lou6 jau5 go3 bou2 biu1 gan1 zyu6 gaa3!
    • The kid has a bodyguard following him!
  3. Cantonese
    呢个有钱女下下出入都有司机保镳傍住，真系高不可攀。
    呢個有錢女下下出入都有司機保鑣傍住，真係高不可攀。
    • This rich girl is surrounded by drivers and bodyguards when she is out. She is unapproachable to us.
  4. Cantonese
    韩星出机场次次都俾好多保镳簇拥住。
    韓星出機場次次都俾好多保鑣簇擁住。
    hon4 sing1 ceot1 gei1 coeng4 ci3 ci3 dou1 bei2 hou2 do1 bou2 biu1 cuk1 jung2 zyu6.
    • Korean pop stars are crowded around by many bodyguards whenever they leave the airport.
  5. Cantonese
    保镳将佢由机场护送返酒店。
    保鑣將佢由機場護送返酒店。
    bou2 biu1 zoeng1 keoi5 jau4 gei1 coeng4 wu6 sung3 faan1 zau2 dim3.
    • He was escorted by his bodyguards from the airport to the hotel.