保質期 [－质－]

Jyutping bou2 zat1 kei4
Pinyin bǎo zhí qí

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    duration of guaranteed quality; shelf life
  2. noun
    date of minimum durability; expiry date; best-before date

保質期 [－质－]

Jyutping bou2 zat1 kei4
Pinyin bǎo zhì qī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. shelf life
  2. expiration date
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    duration of guaranteed quality; shelf life
  2. noun
    date of minimum durability; expiry date; best-before date
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #106
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 買賣交易：臺
    保存期限
  2. 買賣交易：陸
    保質期
  3. 飲食相關：臺
    保存期限
  4. 飲食相關：陸
    保質期
  5. 差異說明
    大陸​的​「​保質期​」​和​「​保存期​」​的​意思​不同​。​「​保質期​」​所指​的​是​商品​在​正常​條件​下​的​品質​保證​期限​，​在​期限內​，​生產​企業​或​機構​對於​商品​的​品質​、​食用​安全​負​完全​責任​，​店家​可以​放心​銷售​，​消費者​也​可以​安全​使用​。​對​部分​商品​來說​，​「​保存期​」​的​期限​則​超過​「​保質期​」​。​即使​期限​超過​保質期​，​不​意味​商品​無法​使用​，​而是​品質​不能​達到​原​商品​的​標準​。​因此​對​商品​來說​，​即使​超過​保質期​仍​可​降價​銷售​，​但​超過​保存期​就​無法​販賣​。
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这个面包的保质期可以吗？
    這個麪包的保質期可以嗎？
    zhè ge miàn bāo de bǎo zhì qī kě yǐ ma ？
    • Is this bread's best-by OK?
    • This bread isn't expired?