[-]

Jyutping bou2 zing3
Pinyin bǎo zhèng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    好​肯定​噉​話​俾​人​聽​自己​一定​可以​做到​/​避免​某​啲​事
    to guarantee; to assure; to pledge
    • 我保證一定唔會將個秘密講出嚟。
      我保证一定唔会将个秘密讲出嚟。
      ngo5 bou2 zing3 jat1 din6 m4 wui5 zoeng1 go3 bei3 mat6 gong2 ceot1 lai4.
      I assure you I will definitely not let the secret out.
    • 保證成功,否則原銀奉還。
      保证成功,否则原银奉还。
      bou2 zing3 sing4 gung1, fau2 zak1 jyun4 ngan2 fung6 waan4.
      Success is guaranteed. Otherwise the full-amount will be refunded.
    • 我保證你冇事呀。
      我保证你冇事呀。
      ngo5 bou2 zing3 nei5 mou5 si6 aa3.
      I can guarantee that you'll be fine.
  2. 近義詞
    擔保
  3. 參看
    保證
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    量出为入,强调应收才收、收支匹配,意味著支出决定于职能的实现,预算收入为支出提供保证,但不能据此片面地认为支出决定收入,为好大喜功、脱离实际找借口。
    量出為入,強調應收才收、收支匹配,意味著支出決定於職能的實現,預算收入為支出提供保証,但不能據此片面地認為支出決定收入,為好大喜功、脫離實際找借口。
    liàng chū wèi rù , qiáng diào yìng shōu cái shōu , shōu zhī pǐ pèi , yì wèi zhù zhī chū jué dìng yú zhí néng de shí xiàn , yù suàn shōu rù wèi zhī chū tí gōng bǎo zhèng , dàn bù néng jù cǐ piàn miàn dì rèn wèi zhī chū jué dìng shōu rù , wèi hǎo dà xǐ gōng , tuō lí shí jì zhǎo jiè kǒu .
    • To measure government's revenues according to its expenditures emphasise collecting taxes only when necessary and balancing the budget. The principle implies that the expenditure should be based on a function's implementation, and the revenue guarantees the expenditure. The principle cannot be unilaterally interpreted as the expenditure decides the revenue, making excuses of craving greatness or being out of touch.