Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
保
暖
[--]
Jyutping
bou2 nyun5
Pinyin
bǎo nuǎn
Definitions (CC-CEDICT)
to keep warm
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
保持體温,或 保持食物温度
to keep body or food temperature
Definitions (Wiktionary)
verb, intransitive, verb-object
to keep warm; to protect against the cold
室外非常寒冷,大家都把身體蜷縮起來保暖。
室外非常寒冷,大家都把身体蜷缩起来保暖。
shì wài fēi cháng hán lěng , dà jiā dōu bǎ shēn tǐ quán suō qǐ lai bǎo nuǎn .
It's freezing outside, everyone huddle together to keep warm.
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #101
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
冬天就嚟到喇,系时候买啲保暖嘅衫喇。
冬天就嚟到喇,係時候買啲保暖嘅衫喇。
dung1 tin1 zau6 lai4 dou3 laa3 , hai6 si4 hau6 maai5 di1 bou2 nyun5 ge3 saam1 laa3 。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
这个能保暖。
這個能保暖。
zhè ge néng bǎo nuǎn 。
This will keep you warm.
Mandarin
毛髪有利于动物保暖。
毛髪有利於動物保暖。
máo fà yǒu lì yú dòng wù bǎo nuǎn 。
Fur protects animals from the cold.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
耐寒保暖
耐寒保暖
noi6 hon4 bou2 nyun5
cold-resisting
Cantonese
你呢只系寒感,要保暖同焗汗,开啲姜水饮下啦。
你呢隻係寒感,要保暖同焗汗,開啲薑水飲下啦。
You got a cold flu, you should keep warm and make yourself sweat, make some hot ginger water to drink.
Examples (None)
Cantonese
着返件厚身黑色孖襟,又保暖又有型。
着返件厚身黑色孖襟,又保暖又有型。
zoek3 faan1 gin6 hau5 san1 haak1 sik1 maa1 kam1, jau6 bou2 nyun5 jau6 jau5 jing4.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
室外非常寒冷,大家都把身体蜷缩起来保暖。
室外非常寒冷,大家都把身體蜷縮起來保暖。
shì wài fēi cháng hán lěng , dà jiā dōu bǎ shēn tǐ quán suō qǐ lai bǎo nuǎn .
It's freezing outside, everyone huddle together to keep warm.