俄 [－]

Jyutping ngo5
Pinyin é

Definitions (CC-CEDICT)
  1. suddenly
  2. very soon
Definitions (CC-CANTO)
  1. suddenly/very soon/presently/Russian/shortened form of Russia

俄 [－]

Jyutping ngo4
Pinyin é

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Russia
  2. Russian
  3. abbr. for 俄羅斯|俄罗斯[E2 luo2 si1]
  4. Taiwan pr. [E4]
Definitions (CC-CANTO)
  1. suddenly/very soon/presently/Russian/shortened form of Russia
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    同俄羅斯​有關
    related to Russia
    • 俄文
      俄文
      ngo4 man2
      Russian (language)
    • 俄佬
      俄佬
      ngo4 lou2
      Russian man
    • 俄國
      俄国
      ngo4 gwok3
      Russia
    • 蘇俄
      苏俄
      sou1 ngo4
      Soviet Russia
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    tilted
  2. character
    suddenly; (very) soon; presently
    • 俄而
      俄而
      é ér
      after a while; presently
Definitions (Unihan)
  1. sudden(ly), soon
  2. Russian
  3. Cangjie Input
    OHQI
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #222
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    一个从俄勒冈州来的朋友，布朗先生明天会来拜访我们。
    一個從俄勒岡州來的朋友，布朗先生明天會來拜訪我們。
    yí gè cóng é lè gāng zhōu lái de péng you ， bù lǎng xiān sheng míng tiān huì lái bài fǎng wǒ men 。
    • Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.
  2. Mandarin
    她喜欢听俄罗斯流行音乐。
    她喜歡聽俄羅斯流行音樂。
    tā xǐ huan tīng é luó sī liú xíng yīn yuè 。
    • She likes Russian pop.
    • She likes Russian pop music.
    • She likes Russian Pop.
  3. Mandarin
    「这些字母全都左右倒转了！」「才不是呢，这是俄文，俄文的字母就是这样写的。」
    「這些字母全都左右倒轉了！」「才不是呢，這是俄文，俄文的字母就是這樣寫的。」
    「 zhè xiē zì mǔ quán dōu zuǒ yòu dào zhuǎn le ！」「 cái bù shì ne ， zhè shì é wén ， é wén de zì mǔ jiù shì zhè yàng xiě de 。」
    • "Those letters are all the wrong way around!" "No, it's supposed to be like that, it's Russian."
  4. Mandarin
    虽然冷战已经过了这么多年，俄罗斯人和德国人之间的仇恨还是没有消除，在苏联曾经侵占过的地区，这种仇恨就更深了。
    雖然冷戰已經過了這麼多年，俄羅斯人和德國人之間的仇恨還是沒有消除，在蘇聯曾經侵佔過的地區，這種仇恨就更深了。
    suī rán lěng zhàn yǐ jīng guò le zhè me duō nián ， é luó sī rén hé dé guó rén zhī jiān de chóu hèn hái shi méi yǒu xiāo chú ， zài sū lián céng jīng qīn zhàn guò de dì qū ， zhè zhǒng chóu hèn jiù gēng shēn le 。
    • Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.
    • Even now, many years after the Cold War, there is still much bitterness between Germans and Russians, especially in areas which were occupied by the Soviet Union.
  5. Mandarin
    俄罗斯面临着严重的财政困难。
    俄羅斯面臨着嚴重的財政困難。
    é luó sī miàn lín zhe yán zhòng de cái zhèng kùn nan 。
    • Russia is facing great financial difficulties.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    「啲字母冚办烂左右掉转晒嘅！」「梗系唔系啦，呢啲系俄文嚟㗎，俄文啲字母就系咁写㗎喇。」
    「啲字母冚辦爛左右掉轉晒嘅！」「梗係唔係啦，呢啲係俄文嚟㗎，俄文啲字母就係咁寫㗎喇。」
    「 di1 zi6 mou5 ham6 baan6 laan6 zo2 jau6 diu6 zyun3 saai3 ge3 ！ 」 「 gang2 hai6 m4 hai6 laa1 ， nei4 di1 hai6 ngo4 man2 lai4 gaa3 ， ngo4 man2 di1 zi6 mou5 zau6 hai6 gam3 se2 gaa3 laa3 。 」
    • "Those letters are all the wrong way around!" "No, it's supposed to be like that, it's Russian."
  2. Cantonese
    佢系俄罗斯人。
    佢係俄羅斯人。
    keoi5 hai6 ngo4 lo4 si1 jan4 。
    • She is Russian.
  3. Cantonese
    而家嘅俄罗斯有好多问题。
    而家嘅俄羅斯有好多問題。
    ji4 gaa1 ge3 ngo4 lo4 si1 jau5 hou2 do1 man6 tai4 。
    • Modern Russia has many problems.
  4. Cantonese
    佢喺到玩紧俄罗斯方块。
    佢喺到玩緊俄羅斯方塊。
    keoi5 hai2 dou3 wun6 gan2 ngo4 lo4 si1 fong1 faai3 。
    • He's playing Tetris.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    俄亥俄州
    俄亥俄州
    ngo4 hoi6 ngo4 zau1
    • State of Ohio
  2. Cantonese
    欧盟对俄罗斯实行咗大规模制裁。
    歐盟對俄羅斯實行咗大規模制裁。
    au1 mang4 deoi3 ngo4 lo4 si1 sat6 hang4 zo2 daai6 kwai1 mou4 zai3 coi4.
    • The EU has imposed a wide variety of sanctions on Russia.
  3. Cantonese
    早排俄罗斯嚟𠮶班金丝猫畀人拉哂喇。
    早排俄羅斯嚟嗰班金絲貓畀人拉哂喇。
    zou2 paai2 ngo4 lo4 si1 lai4 go2 baan1 gam1 si1 maau1 bei2 jan4 laai1 saai3 laa3.
    • Those young Russian blonde prostitutes who came earlier have all been arrested.
  4. Cantonese
    俄文啲字好难学啊。
    俄文啲字好難學啊。
    ngo4 man2 di1 zi6 hou2 naan4 hok6 aa3.
    • Russian vocabulary is very hard to learn.
  5. Cantonese
    俄罗斯好冻，旅行嘅时候小心冻亲。
    俄羅斯好凍，旅行嘅時候小心凍親。
    ngo4 lo4 si1 hou2 dung3, leoi5 hang4 ge3 si4 hau6 siu2 sam1 dung3 can1
    • Russia has chilly weather, take care and not to catch a cold.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    俄而
    俄而
    é ér
    • after a while; presently
  2. Mandarin
    时反蒋战争方酣，苏俄有意观望。
    時反蔣戰爭方酣，蘇俄有意觀望。
    shí fǎn jiǎng zhàn zhēng fāng hān ， sū é yǒu yì guān wàng ．
    • X
  3. Mandarin
    俄英词典
    俄英詞典
    é yīng cí diǎn
    • Russian-English dictionary
  4. Mandarin
    俄强力反击北约东扩 逆水行舟加强境外军力
    俄強力反擊北約東擴 逆水行舟加強境外軍力
    é qiáng lì fǎn jī běi yuē dōng kuò ， nì shuǐ xíng zhōu jiā qiáng jìng wài jūn lì
    • Russia makes strong counterattack to NATO's eastern expansion; fights the tide by strengthening extraterritorial troops
  5. Mandarin
    四年以来俄国策动东欧各国的共党
    四年以來俄國策動東歐各國的共黨
    sì nián yǐ lái é guó cè dòng Ｄōｎｇōｕ gè guó de gòng dǎng
    • Soviet Union has been instigating communist parties in Eastern Europe for four years