使 [--]

Jyutping cuk1 sai2
Pinyin cù shǐ

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    令​某事​嘅​發​展​加速​;​令​某事​發生
    to accelerate; to drive
    • 今次意外促使政府立法監管建築安全。
      今次意外促使政府立法监管建筑安全。
      gam1 ci3 ji3 ngoi6 cuk1 si2 zing3 fu2 laap6 faat3 gaam1 gun2 gin3 zuk1 on1 cyun4.
      This accident has driven the government to pass legislation regulating the construction industry.
  2. 動詞
    令​某人​去​做​某事
    to impel; to prompt someone to do something
    • 本能促使人去求偶。
      本能促使人去求偶。
      bun2 nang4 cuk1 si2 jan4 heoi3 kau4 ngau5.
      Instincts impel human beings to mate.

使 [--]

Jyutping cuk1 si2
Pinyin cù shǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to induce
  2. to promote
  3. to urge
  4. to impel
  5. to bring about
  6. to provoke
  7. to drive (sb to do sth)
  8. to catalyze
  9. to actuate
  10. to contribute to (some development)
Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) Stimulate
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    令​某事​嘅​發​展​加速​;​令​某事​發生
    to accelerate; to drive
    • 今次意外促使政府立法監管建築安全。
      今次意外促使政府立法监管建筑安全。
      gam1 ci3 ji3 ngoi6 cuk1 si2 zing3 fu2 laap6 faat3 gaam1 gun2 gin3 zuk1 on1 cyun4.
      This accident has driven the government to pass legislation regulating the construction industry.
  2. 動詞
    令​某人​去​做​某事
    to impel; to prompt someone to do something
    • 本能促使人去求偶。
      本能促使人去求偶。
      bun2 nang4 cuk1 si2 jan4 heoi3 kau4 ngau5.
      Instincts impel human beings to mate.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他的建议促使我改变了主意。
    他的建議促使我改變瞭主意。
    tā de jiàn yì cù shǐ wǒ gǎi biàn liǎo zhǔ yi 。
    • His advice inclined me to change my mind.
    • His advice made me change my mind.
  2. Mandarin
    饥饿促使他偷窃。
    飢餓促使他偷竊。
    jī è cù shǐ tā tōu qiè 。
    • Hunger urged him to steal.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    今次意外促使政府立法监管建筑安全。
    今次意外促使政府立法監管建築安全。
    gam1 ci3 ji3 ngoi6 cuk1 si2 zing3 fu2 laap6 faat3 gaam1 gun2 gin3 zuk1 on1 cyun4.
    • This accident has driven the government to pass legislation regulating the construction industry.
  2. Cantonese
    本能促使人去求偶。
    本能促使人去求偶。
    bun2 nang4 cuk1 si2 jan4 heoi3 kau4 ngau5.
    • Instincts impel human beings to mate.