係波 [系－]

Jyutping hai6 bo1
Pinyin xì bō

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​人行​為​正常​，​或​事件​發展​符合​預期
    right; normal in behaviours; correct path
    • 咁樣先係波架嘛！
      咁样先系波架嘛！
      This is the correct way of work.
    • 你都唔係波嘅！
      你都唔系波嘅！
      You are so abnormal !
  2. 近義詞
    係路、正路
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    Tom唔知点解Mary最后会出现系波士顿。
    Tom唔知點解Mary最後會出現係波士頓。
    Ｔ o m m4 zi1 dim2 gaai2 M a r y zeoi3 hau6 wui2 ceot1 jin6 hai6 bo1 si6 deon2 。
    • Tom has no idea how Mary ended up in Boston.
  2. Cantonese
    塔夫斯大学系波士顿一间好出名嘅大学。
    塔夫斯大學係波士頓一間好出名嘅大學。
    taap3 fu1 si1 daai6 hok6 hai6 bo1 si6 deon2 jat1 gaan1 hou3 ceot1 meng2 ge3 daai6 hok6 。
    • Tufts University is a very famous school in Boston.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    咁样先系波架嘛！
    咁樣先係波架嘛！
    • This is the correct way of work.
  2. Cantonese
    你都唔系波嘅！
    你都唔係波嘅！
    • You are so abnormal !