Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
係
喇
[
系
-]
Jyutping
hai6 laa1
Pinyin
xì lǎ
Definitions (CC-CANTO)
yes it is (in a resolute manner) [colloquial]
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
系喇,我有啲嘢要话你知。
係喇,我有啲嘢要話你知。
hai6 laa3 , ngo5 jau5 di1 je5 jiu3 waa2 nei5 zi1 。
By the way, I have something to tell you.
Cantonese
你睇吓你,食到成个口都系喇。
你睇吓你,食到成個口都係喇。
nei5 tai2 haak3 nei5 , sik6 dou3 sing4 go3 hau2 dou1 hai6 laa3 。
Look at yourself, your whole mouth is full of food.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
小麦系一种原料,面粉就唔系喇。
小麥係一種原料,麪粉就唔係喇。
siu2 mak6 hai6 jat1 zung2 jyun4 liu2, min6 fan2 zau6 m4 hai4 laa3.
Wheat is a kind of raw material, but flour is not.