Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
係
又
⋯
唔
係
又
⋯ [
系
---
系
--]
Jyutping
hai6 jau6 m4 hai6 jau6
Pinyin
xì yòu ⋯ wú xì yòu ⋯
Definitions (粵典–words.hk)
語句
無論點都會做嗰樣嘢;尤其指行為魯莽,或者唔經大腦
to do something no matter the circumstances; implying a degree of recklessness or lack of consideration
係又噏唔係又噏
系又噏唔系又噏
hai6 jau6 ap1 m4 hai6 jau6 ap1
to speak one's mind no matter whether one understands the subject
係又鬧唔係又鬧
系又闹唔系又闹
hai6 jau6 naau6 m4 hai6 jau6 naau6
to reprimand somebody no matter what they have done