便條 [－条]

Jyutping bin6 tiu4
Pinyin biàn tiáo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (informal) note
  2. CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    簡​短​嘅​書​面​訊​息​，​係​應用​文​其中​一種​體裁​（​量​詞​：​張​）
    informal note; short memo
    • 佢留咗張便條俾你。
      佢留咗张便条俾你。
      keoi5 lau4 zo2 zoeng1 bin6 tiu4 bei2 nei5.
      She left a memo for you.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    汤姆说他留了张便条。
    湯姆說他留瞭張便條。
    tāng mǔ shuō tā liú liǎo zhāng biàn tiáo 。
    • Tom says he left a note.
  2. Mandarin
    汤姆给玛丽在她桌上留了便条。
    湯姆給瑪麗在她桌上留了便條。
    tāng mǔ gěi mǎ lì zài tā zhuō shàng liú le biàn tiáo 。
    • Tom left a note for Mary on her desk.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    便条
    便條
    bin6 tiu4
    • memo
  2. Cantonese
    佢留咗张便条俾你。
    佢留咗張便條俾你。
    keoi5 lau4 zo2 zoeng1 bin6 tiu4 bei2 nei5.
    • She left a memo for you.